Traducción de la letra de la canción Walkers - Splitbreed

Walkers (original)

We don’t need no rest.
We don’t need no sleep.
No sleep for the wicked.
We don’t even breathe.
We don’t need no rest.
We don’t need no sleep.
No sleep for the wicked.
We don’t even breathe.
We don’t need no rest.
We don’t need no sleep.
No sleep for the wicked.
We don’t even breathe.
We don’t need no rest.
We don’t need no sleep.
No sleep for the wicked.
We don’t even breathe.
We don’t need no rest.
We don’t need no sleep.
No sleep for the wicked.
We don’t even breathe.
Its a zombie!
Its a zombie!
Its a zombie!
Its a zombie apocalypse!
All these girls showin' flesh and all I want is some brains.
All these girls showin' flesh and all I want is some brains.
All these girls showin' flesh and all I want is some brains.
What a man gotta do for a piece of the somethin' strange.
All these girls showin' flesh and all I want is some brains.
What a man gotta do for a piece of the somethin' strange.
I got ice in my veins
So cold-blooded as ever.
Stumblin' out the way and I’m tryin' to keep it together.
But all I say is:
Ass.
Hips.
Press.
Thighs.
Lips.
Damn what I gotta do you to let me taste a little bit,
Yo play along,
Its a zombie apocalypse!
We don’t need no rest.
We don’t need no sleep.
No sleep for the wicked.
We don’t even breathe.
We don’t need no rest.
We don’t need no sleep.
No sleep for the wicked.
We don’t even breathe.
We don’t need no rest.
We don’t need no sleep.
No sleep for the wicked.
We don’t even breathe.
We don’t need no rest.
We don’t need no sleep.
No sleep for the wicked.
We don’t even breathe.
We don’t need no rest.
We don’t need no sleep.
No sleep for the wicked.
We don’t even breathe.
Its a zombie!
Its a zombie!
Its a zombie!
Its a zombie apocalypse!
All these girls showin' flesh and all I want is some brains.
What a man gotta do for a piece of the somethin' strange.
I got ice in my veins
So cold-blooded as ever.
Stumblin' out the way and I’m tryin' to keep it together.
But all I say is:
Ass.
Hips.
Press.
Thighs.
Lips.
Damn what I gotta do you to let me taste a little bit,
Yo play along,
Its a zombie apocalypse!
End

(traducción)

No necesitamos ningún descanso.
No necesitamos dormir.
Sin sueño para los malvados.
Ni siquiera respiramos.
No necesitamos ningún descanso.
No necesitamos dormir.
Sin sueño para los malvados.
Ni siquiera respiramos.
No necesitamos ningún descanso.
No necesitamos dormir.
Sin sueño para los malvados.
Ni siquiera respiramos.
No necesitamos ningún descanso.
No necesitamos dormir.
Sin sueño para los malvados.
Ni siquiera respiramos.
No necesitamos ningún descanso.
No necesitamos dormir.
Sin sueño para los malvados.
Ni siquiera respiramos.
¡Es un zombi!
¡Es un zombi!
¡Es un zombi!
¡Es un apocalipsis zombi!
Todas estas chicas muestran carne y todo lo que quiero es un poco de cerebro.
Todas estas chicas muestran carne y todo lo que quiero es un poco de cerebro.
Todas estas chicas muestran carne y todo lo que quiero es un poco de cerebro.
Lo que un hombre tiene que hacer por una pieza de ese algo extraño.
Todas estas chicas muestran carne y todo lo que quiero es un poco de cerebro.
Lo que un hombre tiene que hacer por una pieza de ese algo extraño.
Tengo hielo en mis venas
Tan de sangre fría como siempre.
Tropezando en el camino y tratando de mantenerme unido.
Pero todo lo que digo es:
Culo.
Caderas.
Presionar.
Muslos.
Labios.
Maldita sea lo que tengo que hacer para que me dejes probar un poco,
Sigue el juego,
¡Es un apocalipsis zombi!
No necesitamos ningún descanso.
No necesitamos dormir.
Sin sueño para los malvados.
Ni siquiera respiramos.
No necesitamos ningún descanso.
No necesitamos dormir.
Sin sueño para los malvados.
Ni siquiera respiramos.
No necesitamos ningún descanso.
No necesitamos dormir.
Sin sueño para los malvados.
Ni siquiera respiramos.
No necesitamos ningún descanso.
No necesitamos dormir.
Sin sueño para los malvados.
Ni siquiera respiramos.
No necesitamos ningún descanso.
No necesitamos dormir.
Sin sueño para los malvados.
Ni siquiera respiramos.
¡Es un zombi!
¡Es un zombi!
¡Es un zombi!
¡Es un apocalipsis zombi!
Todas estas chicas muestran carne y todo lo que quiero es un poco de cerebro.
Lo que un hombre tiene que hacer por una pieza de ese algo extraño.
Tengo hielo en mis venas
Tan de sangre fría como siempre.
Tropezando en el camino y tratando de mantenerme unido.
Pero todo lo que digo es:
Culo.
Caderas.
Presionar.
Muslos.
Labios.
Maldita sea lo que tengo que hacer para que me dejes probar un poco,
Sigue el juego,
¡Es un apocalipsis zombi!
Fin