Traducción de la letra de la canción Hillwood Hustlaz II - SPM

Hillwood Hustlaz II (original)

Chorus: South Park Mexican
Hillwood, hustlers
You can’t, see us
We run, Houston
Thousands, of tons
I’ll take my gun, and make you run
Cause it really don’t make me numb
Slip through the hood, dope, I cook
Deliver my life the best I could
Robin Hood, youngest crook
Here they come now, watch, y’all look
Go by the book, charge, I shook
It’s that Mexican, dance with wolves
Swimmin' pools, we some fools
Diamonds and them ruby jewels
Makin' moves, gator shoes
Just last week, I made the news
They accused, but I won’t lose
Momma’s happy, daddy’s cool
What about you, what do you do
If you young, stay in school
We stay true, Dope House crew
Smokin' yabba-dabba-doo
Jammin' Screw, we brand new
Followin' up this plan I drew
SP Mex, bubble jet
Countin' dollars and them cents
Kick your door down and have you
Tryin' to jump your own fence
Tryin' to jump your own fence
Have you tryin' to jump your own fence
Jump your own fence
Repeat Chorus
You haters ain’t no friend of mine
Boys, don’t wanna let me shine
But that’s all fine, take in mine
Bust a rhyme, like a nine
How many times do I have to tell y’all
All my life, I’ve been called a failure
Write my friends, in the pen
«Are y’all gettin' these letters I mailed ya»
Rock and roll, optimals
Then go eat at Poppa Dough’s
So many hoes in the club
Pull my cash and buy them all a rose
'84, story goes
On about that boy Carlos
Sippin' fours, hittin' dro
But never put nothin' up my nose
Body froze, casket closed
Nightmares of the life I chose
Try my dope and overdose
Suckin' up my killer flow
Freestyle pro, (???)
Silky socks and matchin' clothes
Momma told me, «Life was like ballet
You gotta stay on your toes»
Crackin' jokes, spin a spoke
Silly question, do I smoke
Breakfast, milk and Quaker Oats
Eighty thousand dollar boat
Better not puff, better not pout
SPM is in your town
El Coyote in el monte
A.K.
Senor Charlie Brown
Repeat Chorus
(Spoken Verse)
The barbarian
Look where we buried him
In the hole, right next to the librarian
I married in
To the very end
Have your kids
Askin', «Daddy
Who were those scary men»
Make a stripper bitch
Wanna be my fuckin' wife
She told me
This the biggest tip I ever got in my life
Nothin' can save us, starched up Ben Davis
Sellin' dope
To my coked out neighbors
First full trip and let my clip get to rippin'
Blood drippin' out his shit, tryin' to run, but he limpin'
I come from the slums, survived on crumbs
I live like a man
And I’m a die like one
Repeat Chorus Twice

(traducción)

Coro: South Park Mexicano
Hillwood, buscavidas
No puedes, visítanos
Corremos, Houston
Miles de toneladas
Tomaré mi arma y te haré correr
Porque realmente no me adormecen
Deslízate por el capó, droga, yo cocino
Entregar mi vida lo mejor que pude
Robin Hood, el ladrón más joven
Aquí vienen ahora, miren, todos miren
Ir por el libro, cargo, sacudí
Es ese mexicano, baila con lobos
Piscinas, somos unos tontos
Diamantes y las joyas de rubí
Haciendo movimientos, zapatos de caimán
Apenas la semana pasada, hice las noticias
Acusaron, pero no voy a perder
Mamá está feliz, papá está genial
Que hay de ti? Que es lo que haces
Si eres joven, quédate en la escuela
Nos mantenemos fieles, equipo de Dope House
fumando yabba-dabba-doo
Jammin' Screw, somos nuevos
Siguiendo este plan que dibujé
SP Mex, chorro de burbujas
Countin 'dólares y los centavos
Derribar tu puerta y tenerte
Tratando de saltar tu propia cerca
Tratando de saltar tu propia cerca
¿Has intentado saltar tu propia cerca?
Salta tu propia cerca
Repite el coro
Los que odian no son amigos míos
Chicos, no quieren dejarme brillar
Pero eso está bien, toma el mío
Rompe una rima, como un nueve
¿Cuántas veces tengo que decírtelo a todos?
Toda mi vida, me han llamado un fracaso
Escribe mis amigos, en la pluma
«¿Están recibiendo estas cartas que les envié?»
Rock and roll, óptimos
Entonces ve a comer a Poppa Dough's
Tantas azadas en el club
Saca mi efectivo y cómpralos a todos una rosa
'84, la historia va
Sobre ese chico Carlos
Bebiendo cuatro patas, golpeando dro
Pero nunca pongas nada en mi nariz
Cuerpo congelado, ataúd cerrado
Pesadillas de la vida que elegí
Prueba mi droga y sobredosis
Chupando mi flujo asesino
Estilo libre profesional, (???)
Calcetines sedosos y ropa a juego
Mamá me dijo: «La vida era como el ballet
Tienes que estar alerta»
Haciendo bromas, girando un radio
Pregunta tonta, ¿fumo?
Desayuno, leche y avena Quaker
Barco de ochenta mil dólares
Mejor no resoplar, mejor no hacer puchero
SPM está en tu ciudad
el coyote en el monte
ALASKA.
señor charlie brown
Repite el coro
(Verso hablado)
El bárbaro
Mira donde lo enterramos
En el agujero, justo al lado del bibliotecario
me casé en
hasta el final
tener a tus hijos
Preguntando, «papá
¿Quiénes eran esos hombres aterradores?»
hacer una perra stripper
¿Quieres ser mi puta esposa?
Ella me dijo
Este es el mayor consejo que he recibido en mi vida
Nada puede salvarnos, almidonado Ben Davis
vendiendo droga
A mis vecinos coqueados
Primer viaje completo y dejo que mi clip llegue a rippin'
Sangre goteando de su mierda, tratando de correr, pero cojeando
Vengo de los barrios bajos, sobreviví con migas
vivo como un hombre
Y yo soy un morir como uno
Repetir el coro dos veces