Traducción de la letra de la canción Miss Perfect - SPM, Ikeman

Miss Perfect (original)

Helena
I love you, baby
It’s on and poppin'
You take the breath from me
Make my life heavenly
I can’t believe the way the good Lord is blessin' me
One in a million
Mother of my children
Me without you like car without engine
You listen to my dreams that I vision
Respect that I smoke Mary Jane
It’s like my religion
The pigeons
Sometimes make you worry
But I can see, you know my vision ain’t blurry
The innocence
Still strong like a feminist
I reminisce
On the first time we ever kissed
In the devilish world, you my only angel
Cancel concerts to stay with you and watch cable
Kiss your navel
Candlelights on the table
You never cared if I was financially stable
Twelve years
To me, it feels like twelve minutes
My love for you
Sees no limits
Chorus: South Park Mexican
Where would I be without you
I know I wouldn’t be rappin' in the soundproof
I know I wouldn’t be pushin' a Benz
I’d probably be gettin' transferred
To different pens
Or chillin' with my dead friends
Or still at the weed house, makin' fives and tens
Miss Perfect
God given
When I was lost
You made my life worth livin'
They say
Nothing on this earth is perfect
I don’t believe it
You never cheated
Perfect record, undefeated
I needed a miracle to save my life
When I was hustlin' and grindin' late at night
I paid the price
And listened to you bitchin' me
You start bringing up the past, that’s history
Never again will I jeopardize
That’s a promise that I’ll memorize, real love never dies
It’s paradise
No matter where we at
The movies, the club
Six Flags or Super Track
I was a dropout, no education whatsoever
But you stuck with me through all kinds of fucked up weather
Hoping days’ll get better like I said they would
They said, «Stand by your man»
And there, you stood
I was seventeen, now I’m twenty-nine
And I pray you’ll be mine 'til the end of time
Repeat Chorus
Yo Ike
What’s the deal, Los
I know you feel me on this song, baby
Man, fa sho, my nigga, I got some for this
Go on, wreck it, homie
Man, I’m at that
Point in my life, I lost my kid and my wife
And I’ve been thinkin' with shife, when I’m been up at the night
So I be takin' a ride, and I be thinkin' inside
That I’d be wantin' to die, cause I be wonderin' why
But now, I know it’s too late
And all I got is my fate
And I be thinkin' real deep, about my kids when they sleep
And where the hell I went wrong, and how to hell to stay strong
Cause now, my babies they gone, and all I got is this song
Try to make it all right
But not for them, but for Ike
And if I have one more night
That I can treasure the life
I know I do it all right
With just my kids and my wife
One night alone with no fights, with Kim, just huggin' me tight
Miss Perfect
Repeat Chorus

Miss Perfect (traducción)

helena
Te amo, cariño
Está encendido y saltando
Me quitas el aliento
Haz mi vida celestial
No puedo creer la forma en que el buen Dios me está bendiciendo
Uno en un millón
Madre de mis hijos
Yo sin ti como carro sin motor
Escuchas mis sueños que yo visiono
Respeto que fumo Mary Jane
es como mi religión
las palomas
A veces te preocupas
Pero puedo ver, sabes que mi visión no es borrosa
la inocencia
Todavía fuerte como una feminista
recuerdo
En la primera vez que nos besamos
En el mundo diabólico, tú mi único ángel
Cancelar conciertos para quedarse contigo y ver el cable
besar tu ombligo
Velas en la mesa
Nunca te importó si yo era financieramente estable
Doce años
Para mí, se siente como doce minutos
Mi amor por ti
No ve límites
Coro: South Park Mexicano
¿Dónde estaría yo sin ti?
Sé que no estaría rapeando en la insonorización
Sé que no estaría empujando un Benz
Probablemente me transfieran
A diferentes bolígrafos
O relajándome con mis amigos muertos
O todavía en la casa de hierba, haciendo cinco y diez
Señorita perfecta
dado por Dios
Cuando estaba perdido
Hiciste que mi vida valiera la pena
Ellos dicen
Nada en esta tierra es perfecto
no lo creo
nunca engañaste
Registro perfecto, invicto
Necesitaba un milagro para salvar mi vida
Cuando estaba apurado y moliendo tarde en la noche
pagué el precio
Y te escuché quejándome
Empiezas a traer a colación el pasado, eso es historia
Nunca más volveré a poner en peligro
Esa es una promesa que voy a memorizar, el verdadero amor nunca muere
Es el paraíso
No importa dónde estemos
El cine, el club
Six Flags o Super Track
Fui un desertor, sin educación alguna
Pero te quedaste conmigo a través de todo tipo de clima jodido
Esperando que los días mejoren como dije que lo harían
Dijeron: «Apoya a tu hombre»
Y allí, te paraste
Tenía diecisiete, ahora tengo veintinueve
Y rezo para que seas mía hasta el final de los tiempos
Repite el coro
yo ike
¿Cuál es el problema, Los
Sé que me sientes en esta canción, bebé
Hombre, fa sho, mi negro, tengo algo para esto
Vamos, destrúyelo, homie
Hombre, estoy en eso
Punto en mi vida, perdí a mi hijo y a mi esposa
Y he estado pensando con Shift, cuando he estado despierto por la noche
Así que daré un paseo y pensaré por dentro
Que estaría deseando morir, porque me pregunto por qué
Pero ahora, sé que es demasiado tarde
Y todo lo que tengo es mi destino
Y estoy pensando muy profundo, en mis hijos cuando duermen
Y dónde diablos me equivoqué, y cómo diablos para mantenerme fuerte
Porque ahora, mis bebés se fueron, y todo lo que tengo es esta canción
Intenta hacerlo bien
Pero no por ellos, sino por Ike
Y si tengo una noche más
Que puedo atesorar la vida
Sé que lo hago bien
Solo con mis hijos y mi esposa
Una noche sola sin peleas, con Kim, solo abrazándome fuerte
Señorita perfecta
Repite el coro