Traducción de la letra de la canción Piece of My Heart - spookyghostboy

Piece of My Heart (original)

My head has been broken for almost three years
It began with someone who I’d held dear
I founded the way, the most broken it starts one
She left me, she took with a part of my heart
I can feel it fall down
I can feel it surrounding
I just wanna be safe now
It comes and it goes but the pain is still there
A day doesn’t pass without thoughts of you there
I wish I had known that before we were apart
You’d walk out the door with a piece of my heart
I can feel it fall down
I can feel it surrounding
I just wanna be safe now
I’ve been starting to fantasize
Of what it’d be like to sleep at night
And I’ll dream of a ghost who takes pity on most
But, with me, he likes watchin' me burn
With me, he likes watchin'
With me, he likes watchin'
With me, he likes watchin' me burn
With me, he likes watchin'
With me, he likes watchin'
With me, he likes watchin' me burn

Piece of My Heart (traducción)

Mi cabeza ha estado rota durante casi tres años.
Comenzó con alguien a quien yo quería
Encontré el camino, el más roto empieza uno
Ella me dejo, ella se llevo con una parte de mi corazon
Puedo sentirlo caer
Puedo sentir que me rodea
Solo quiero estar a salvo ahora
Viene y va pero el dolor sigue ahí
No pasa un día sin pensar en ti allí
Desearía haberlo sabido antes de que nos separáramos
Saldrías por la puerta con un pedazo de mi corazón
Puedo sentirlo caer
Puedo sentir que me rodea
Solo quiero estar a salvo ahora
He estado empezando a fantasear
De cómo sería dormir por la noche
Y soñaré con un fantasma que se apiada de la mayoría
Pero, conmigo, le gusta verme arder
Conmigo, le gusta mirar
Conmigo, le gusta mirar
Conmigo, le gusta verme arder
Conmigo, le gusta mirar
Conmigo, le gusta mirar
Conmigo, le gusta verme arder