Traducción de la letra de la canción Really True - spookyghostboy

Really True (original)

Is it really true what they say?
Would I be better off if I changed?
If I did, could I be happy with myself?
Is it really true what i’ve thought?
Do I deserve the love that i’ve got?
And if I were a better man
Could I leave it all?
Right now I need you to listen
While i tell you where i stand
It all seems like too much to carry
It can’t only be left in my hands
And the only thing that you know
Is that people change and let go
Is it worth all the trouble now to be there at all?
But it has to be
Or let’s hope that eventually we all cope
And in time all the bitter taste starts to fade away
Right now I need you to listen
While i tell you where i stand
It all seems like too much to carry
It can’t only be left in my hands

Really True (traducción)

¿Es realmente cierto lo que dicen?
¿Estaría mejor si cambiara?
Si lo hiciera, ¿podría ser feliz conmigo mismo?
¿Es realmente cierto lo que he pensado?
¿Merezco el amor que tengo?
Y si fuera un hombre mejor
¿Podría dejarlo todo?
Ahora mismo necesito que escuches
Mientras te digo donde estoy parado
Todo parece demasiado para llevar
No solo se puede dejar en mis manos
Y lo único que sabes
es que la gente cambia y se suelta
¿Vale la pena todo el problema ahora para estar allí?
Pero tiene que ser
O esperemos que eventualmente todos nos las arreglemos
Y con el tiempo todo el sabor amargo comienza a desvanecerse
Ahora mismo necesito que escuches
Mientras te digo donde estoy parado
Todo parece demasiado para llevar
No solo se puede dejar en mis manos