Traducción de la letra de la canción Rest My Head - spookyghostboy

Rest My Head (original)

we used to wake up smiling
well, where’s yr mind at now
and then i heard what happened
i hope yr doing well
have you been sleepin' lately
i know i need my rest
but when i close my eyes now,
i can’t help feeling less
yes, i’m fine
just layin' in bed
i just need some time to rest my head
i’m spending all my money
to try to make some sense (cents?)
i keep on losin' focus
i can’t help feeling tense
you want a ride back home now,
or are you staying here?
the keys turning slowly,
i guess i’ll see you next year
yes, i’m fine
just layin' in bed
i just need some time to rest my head
yes, i’m fine
just layin' in bed
i just need some time to rest my head
yes, i’m fine
just layin' in bed
i just need some time to rest my head

Rest My Head (traducción)

solíamos despertarnos sonriendo
Bueno, ¿dónde está tu mente ahora?
y luego escuché lo que pasó
espero que te vaya bien
has estado durmiendo últimamente
Sé que necesito mi descanso
pero cuando cierro los ojos ahora,
no puedo evitar sentirme menos
Si, estoy bién
simplemente acostado en la cama
solo necesito algo de tiempo para descansar mi cabeza
estoy gastando todo mi dinero
para tratar de tener algún sentido (¿centavos?)
sigo perdiendo el foco
no puedo evitar sentirme tenso
quieres que te lleve de vuelta a casa ahora,
¿O te quedas aquí?
las llaves girando lentamente,
supongo que te veré el próximo año
Si, estoy bién
simplemente acostado en la cama
solo necesito algo de tiempo para descansar mi cabeza
Si, estoy bién
simplemente acostado en la cama
solo necesito algo de tiempo para descansar mi cabeza
Si, estoy bién
simplemente acostado en la cama
solo necesito algo de tiempo para descansar mi cabeza