Traducción de la letra de la canción No Way - Spragga Benz

No Way (original)

CHO
Well no way Jose not now not today
No never will dem ever get a bad thing fi say
Tell Fae avoid and stay out a yuh way
Nuh fallah none a dem an guh tun nuh Rae Rae
RPT
1. Girlfriend pop sport
Goodas election run you win di vote
Yuh never haffi carry yuh man guh family court
A gal a run dung child support
A nuff a dem a live inna life without hope
Warboat, dem ungle can talk
Tell a gal fi come choke nuh
Nuh care how much fren dem import
Dem smell like under ram goat
An trying fi tie dung yuh future wid rope
CHO
2. Yuh naah duh certain things
An certaing things yuh naah promote
Yuh naah guh tief, yuh naah guh beg
Yuh naah guh tek nuh coke
Yuh naah guh mek nuh man guh mek yuh duh nuh deep throat
Yuh naah guh mek nuh gal guh mek yuh haffi leave port
Noway, yuh naah guh mek nobaddi say yuh dumb
A trick yuh an a kick yuh an evict yuh like scum
Look whaapen to Winsome, look how she tun bum
All over Waterloo road a night till yuh come
CHO
From Top

No Way (traducción)

CHO
Pues de ninguna manera Jose no ahora no hoy
No, nunca obtendrán algo malo, por ejemplo.
Dile a Fae que evite y que se quede fuera de esa manera.
Nuh fallah none a dem an guh tun nuh Rae Rae
RPT
1. Deporte pop de novia
Buena carrera electoral, ganas di voto
Yuh never haffi carry yuh man guh family court
A gal a run manutención infantil de estiércol
A nuff a dem a vivir en una vida sin esperanza
Barco de guerra, dem ungle puede hablar
Dile a una chica que se ahogue nuh
Nuh importa cuánto fren dem import
Dem huele como debajo de la cabra carnero
Un intento de atar el estiércol de tu futuro con una cuerda
CHO
2. Yuh naah duh ciertas cosas
Ciertas cosas que yuh naah promueven
Yuh naah guh tief, yuh naah guh ruego
Yuh naah guh tek nuh coca cola
Yuh naah guh mek nuh hombre guh mek yuh duh nuh garganta profunda
Yuh naah guh mek nuh gal guh mek yuh haffi salir del puerto
Noway, yuh naah guh mek nobaddi di que eres tonto
Un truco, una patada, un desalojo como escoria
Mira qué le pasa a Winsome, mira cómo se vuelve loca
Por toda la carretera de Waterloo una noche hasta que vengas
CHO
Desde arriba