Traducción de la letra de la canción Oh Yeah - Foxy Brown, Spragga Benz

Oh Yeah (original)

I’m the most critically acclaimed, rap bitch in the game
Coast to coast, stash the gat in holster girl
Dark skinned, Christian Dior poster girl
Mo’rockin Timbs bitch and the Gucci loafers girl
Niggaz say I’m too pretty to spit rhymes this gritty
Fuck y’all thought?
Be dancin around in suits like I’m
Pretty, show niggaz how we run this city
Respect my name, Boogie nigga, stay in ya lane
Like The Hurricane, rains on bitches like Sugar Shane
And dare one of y’all rappin chicks to mention Fox name
What’s Beef?
Beef is when bitches think it’s sweet
See y’all frontin in the streets and let my gat meet ya 1- Oh yea, We coming for you
(6 x’s)
Check, uhh
It’s like I’m in my own fuckin world, I speak how I feel
Sometimes I feel like I’m just too fuckin real
I love to stack riches, no disrespect y’all
I respect the rap game, but I don’t fuck with rap bitches
I’m speakin from my heart
It’s not that I’m too good, I’m just hood
Been like this from the fuckin start
Since I bust my gun in ninety-six
Y’all never see me flick up with them fake-ass chicks
Bitches smile up in your face, turn around and pop shit
You a industry bitch, I’m a in the streets bitch
I might breeze through Prada, Chloe or Tiffs
But, other than that it’s just me and my six
I dream filthy
My moms and pops mixed it with the Trini’rum and whiskey
Uhh, proper set off
Six sped off, gats let off, I speak calm
Gangsta, and pours off like Screechie Don, bwoy
Who y’all know rock Prada like Fox
Pop bottles in the back of the cellar with Donatella
Cartier wrist wear, Pasha Kay face
Got niggaz stand in line just to get a sneak taste
Act like y’all don’t know I keeps gat beneath waist
And like a hundred thou’each crib in each safe
When Fox come through she have a gun in the place
I’m like Marion Jones, what, who the FLUCK wan’race?
Listen, never trippin, never catch Brown slippin
Fuck, y’all only nice around mics like Pippen
Shit, to all my thugs that’s Blood’n or Crip’n
I’m still shittin, still lowridin and switch-hittin nigga

Oh Yeah (traducción)

Soy la perra de rap más aclamada por la crítica en el juego
De costa a costa, guarda el gat en la pistolera
Piel oscura, chica del cartel de Christian Dior
La perra de Mo'rockin Timbs y la chica de los mocasines Gucci
Niggaz dice que soy demasiado bonita para escupir rimas tan arenosas
¿A la mierda todos ustedes pensaron?
Estar bailando en trajes como yo
Bonita, muéstrale a los niggaz cómo manejamos esta ciudad
Respeta mi nombre, Boogie nigga, quédate en tu carril
Como The Hurricane, llueve sobre perras como Sugar Shane
Y desafiar a una de las chicas raperas a mencionar el nombre de Fox
¿Qué es la carne de res?
La carne es cuando las perras piensan que es dulce
Los veo a todos al frente en las calles y dejen que mi gat se encuentre con ustedes 1- Oh sí, vamos por ustedes
(6 x)
mira, uhh
Es como si estuviera en mi propio maldito mundo, hablo como me siento
A veces siento que soy demasiado real
Me encanta acumular riquezas, sin faltarles el respeto
Respeto el juego del rap, pero no jodo con las perras del rap
Estoy hablando desde mi corazón
No es que sea demasiado bueno, solo soy un capullo
Ha sido así desde el maldito comienzo
Desde que rompí mi arma en el noventa y seis
Ustedes nunca me ven flirtear con esas chicas falsas
Las perras te sonríen en la cara, dan la vuelta y explotan mierda
Eres una perra de la industria, yo soy una perra de las calles
Podría pasar brisa por Prada, Chloe o Tiffs
Pero, aparte de eso, solo somos yo y mis seis
Sueño sucio
Mis mamás y papás lo mezclaron con Trini'rum y whisky
Uhh, puesta en marcha adecuada
Six aceleró, gats soltó, hablo con calma
Gangsta, y se derrama como Screechie Don, bwoy
¿A quién conocen rockear Prada como Fox?
Botellas de refrescos en el fondo de la bodega con Donatella
Muñequera Cartier, cara de Pasha Kay
Tengo niggaz haciendo cola solo para probar un adelanto
Actúen como si no supieran que lo mantengo debajo de la cintura
Y como cien mil cada cuna en cada caja fuerte
Cuando Fox pasa, tiene un arma en el lugar.
Soy como Marion Jones, ¿qué, quién diablos quiere correr?
Escucha, nunca te tropieces, nunca atrapes a Brown Slippin
Joder, solo son agradables con micrófonos como Pippen
Mierda, para todos mis matones eso es Blood'n o Crip'n
Todavía estoy cagando, todavía lowridin y switch-hittin nigga