Traducción de la letra de la canción Bongo Nyah - Damian Marley, Stephen Marley, Spragga Benz

Bongo Nyah (original)

Real Bongo Nyah man a real conker nyah
Real Bongo Nyah man a real conker nyah
Real Bongo Nyah man a real conker nyah
Real Bongo Nyah man a real conker nyah
Watch me
Seh from mi groupie deh a bingi a blaze up di fire
Cramp any plan weh Babylon a conspire
Chant higher bingi yo heights get higher
Wi hail up di king an seh a bomba Jah Nyah
Wi mash up all traitor an chase vampire
Yo never miss di water until dem well run dryer
Gorilla warfare men inna jungle attire
Yuh hear seh robbin in, Jah no sleep paw wire
Man a defend di thing, nerves di macofa
So mi no work court wid honey dem a di sweetest lier
A anything dem seh yuh a di first one a fire
African queen, mama skin black like tire
A anything she waan, seh Jah, wi mek she acquire
Naw go gi yo half yo get di whole empire
Blaze up di fire mek di place burn squire
Beat congo drum till Babylon retire
Real Bongo Nyah man a real conker nyah
Real Bongo Nyah man a real conker nyah
Real Bongo Nyah man a real conker nyah
Real Bongo Nyah man a real conker nyah
Caw when deh pon di battlefield seh natty never seize fire
And this a no, no comedy, a no Richard Quire
But bujanti inna turban very properly attire
Wi hail di profit, hail di priest, hail up di Mosiah
To keep si sabbath holey that is what di Lord require
To over throw di law that is what Babylon desire
No tell mi bout no holey ghost caw that a duppy higher
Jah ever levit in di auta flesh it haffi manifest
Who older than mi two selati baby Jeremiah
Fi hold a meditation yow I got to have ma prayer
Take a wip, get a lick
Come out a dem quarter yah
And read di holy book about Joshuah to Oziah
Elijah an Elisa, Nehemiah, Esiciah
Dem seh di time a come, di time done already higher
Like Daniel inna di lion den, shall not inna di fire
And wid a righteous cause David got to overcome Goliath
Real Bongo Nyah man a real conker nyah
Real Bongo Nyah man a real conker nyah
Real Bongo Nyah man a real conker nyah
Real Bongo Nyah man a real conker nyah
Got dem out a di park home run Don Maguire
Get ready fi di Gideon weh a go transpire
This is natty dread bullet a sing like Mariah
Dis Queen Omega gonna sing like a choir
Dis King Selassie place shell dong like fire
Rise di keteh drum an a defend di empire
Ragga muffin have di supn down to a science
Spragga rise it up an bwoy a run like appliance
Big Gong Zilla yow yo dealing with Giants
Tri superstar line up like Orian
This a no popy show rasta tough like iron
And a rebel, rebel, always hold di fyance
Babylon a picture why a pree self reliance
Beat mi an a pree mi through mi pree mi own clients
Cheetah an Hyena well dem caan defeat Lions
Real Bongo Nyah man a real…
Huh, Real Bongonyah weh di girls admire
Girl like you weh loving true we feel like a fire
I man math a matician a love multiplier
More life more love equal more pacifier
When cupid fire my humeditoyer
Get things stemp and fulfill dem desire
My beauty queen sumpin whip like fires
Heat a revolution who sell local supliers
Real Bongo Nyah man a real conker nyah
Real Bongo Nyah man a real conker nyah
Real Bongo Nyah man a real conker nyah
Real Bongo Nyah man a real conker nyah

Bongo Nyah (traducción)

Real Bongo Nyah hombre un verdadero conker nyah
Real Bongo Nyah hombre un verdadero conker nyah
Real Bongo Nyah hombre un verdadero conker nyah
Real Bongo Nyah hombre un verdadero conker nyah
Mírame
Seh de mi groupie deh a bingi a blaze up di fire
Acalambrar cualquier plan si Babilonia conspira
Canta un bingi más alto, las alturas se hacen más altas
Hail up di king an seh a bomba Jah Nyah
Vamos a triturar a todos los traidores y perseguir vampiros
Nunca te pierdas el agua hasta que la secadora funcione bien
Hombres de guerra de gorilas en atuendo de jungla
Yuh escucha a Seh Robbin, Jah no duerme cable de pata
Hombre a defender di cosa, nervios di macofa
Así que mi no corte de trabajo con miel dem a di sweetest lier
A cualquier cosa dem seh yuh a di primero un incendio
Reina africana, piel de mamá negra como un neumático
Cualquier cosa que ella quiera, seh Jah, wi mek ella adquirirá
No, ve, gi, yo, la mitad, obtén todo el imperio.
Blaze up di fire mek di place burn squire
Toca el tambor del congo hasta que Babilonia se retire
Real Bongo Nyah hombre un verdadero conker nyah
Real Bongo Nyah hombre un verdadero conker nyah
Real Bongo Nyah hombre un verdadero conker nyah
Real Bongo Nyah hombre un verdadero conker nyah
Caw cuando deh pon di campo de batalla seh natty nunca se incendia
Y esto no, no es comedia, no es Richard Quire
Pero bujanti inna turbante muy bien vestido
Wi hail di profit, hail di sacerdote, hail up di Mosiah
Para mantener si sabbath agujereado, eso es lo que Di Lord requiere
Derrocar la ley, eso es lo que desea Babilonia.
No, cuéntame sobre ningún fantasma perforado que un duppy más alto
Jah siempre levit en di auta carne haffi manifiesto
Quien mayor que mis dos selati baby Jeremías
Fi mantener una meditación yow tengo que tener mi oración
Toma un trago, consigue un lamer
Sal un cuarto dem yah
Y lea el libro sagrado sobre Joshuah a Oziah
Elías y Elisa, Nehemías, Esiciah
Dem seh di tiempo a venir, di tiempo hecho ya más alto
Como Daniel inna di león foso, ¿no inna di fuego
Y con una causa justa David consiguió vencer a Goliat
Real Bongo Nyah hombre un verdadero conker nyah
Real Bongo Nyah hombre un verdadero conker nyah
Real Bongo Nyah hombre un verdadero conker nyah
Real Bongo Nyah hombre un verdadero conker nyah
Conseguí un jonrón de di park Don Maguire
Prepárate fi di Gideon weh a go transpirar
Esto es natty dread bullet cantando como Mariah
Dis Queen Omega va a cantar como un coro
Dis King Selassie lugar shell dong como el fuego
Rise di keteh drum an a defend di imperio
Ragga muffin se ha convertido en una ciencia
Spragga levanta un bwoy un dispositivo como correr
Big Gong Zilla yow yo lidiando con gigantes
Tri superestrella alineado como Orian
Este es un espectáculo no popy rasta duro como el hierro
Y un rebelde, rebelde, siempre sostenga difyance
Babilonia una imagen de por qué un pree autosuficiencia
Vence a mi an a pree mi a través de mi pree mis propios clientes
Guepardo y hiena bien pueden derrotar a los leones
Real Bongo Nyah hombre un verdadero...
Huh, Real Bongonyah weh di girls admire
Chica como tú, amamos la verdad, nos sentimos como un fuego
Soy un hombre, un matemático, un multiplicador de amor.
Más vida más amor igual más chupete
Cuando Cupido dispara mi humeditoyer
Haz que las cosas se calmen y cumplan el deseo
Mi reina de belleza látigo sumidero como fuego
Calentar una revolución que vende proveedores locales
Real Bongo Nyah hombre un verdadero conker nyah
Real Bongo Nyah hombre un verdadero conker nyah
Real Bongo Nyah hombre un verdadero conker nyah
Real Bongo Nyah hombre un verdadero conker nyah