Traducción de la letra de la canción Live It Up - Star Cast, Jude Demorest, Brittany O’Grady

Live It Up (original)

Hallelujah
Take so long
Oh Lord, take so long
I hope it doesn’t take too long this time
Because I need to be with you, I need to be with you, Lord
Today, today, today, today, today
(Who are you, Lord? Who are you, Lord? Who are you, Lord?
Who are you, Lord?)
We breaking news again, Billboard abuse again
Messed up that album date, we back up in this here
Star on a chain, car dipped in candy paint
Fall off?
Never, boss up forever, now
Come feel this excellence, this is the best it gets
We can’t stop them from whining, but they can’t stop us from shining
Got my life and my health, my family is wealth
You would think I got 10 hands, the way I’m feeling myself (Today)
Ooh
Don’t need that darkness, get it out my space (Ooh)
Lace up those shoes, we on this paper chase
Ooh, yeah
There’s something magic about this moment, let’s go ahead and own it
I wish I would let these haters get to me
I wish I would spend my time on a petty bitch
I wish I would let ‘em take this energy
I wish I would spend my time on a basic bitch
No, I keep living up, living up, living up this life
Keep on living up, living up, living up this life
Keep on living up, living up, living up this life
Living up this life, keep on living up this life
This is that flava talk, this is that paper talk
This is that right on to the real death to the fakers talk
I’m the best you ever had, call me your idol
I came for the bag, I’m leaving with the title, oh
I didn’t come here to lose, you must got me confused
This carte blanche attitude, do what I wanna do
I see you mad as hell, go ahead and tell
But get used to it, ‘cause this future is female (Today)
Ooh
Don’t need that darkness, get it out my space (Ooh)
Lace up those shoes, we on this paper chase
Ooh, yeah
There’s something magic about this moment, let’s go ahead and own it
No, I keep living up, living up, living up this life
Keep on living up, living up, living up this life
Keep on living up, living up, living up this life
Living up this life, keep on living up this life

Live It Up (traducción)

aleluya
Tomar mucho tiempo
Oh Señor, toma tanto tiempo
Espero que no tarde mucho esta vez
Porque necesito estar contigo, necesito estar contigo, Señor
Hoy, hoy, hoy, hoy, hoy
(¿Quién eres, Señor? ¿Quién eres, Señor? ¿Quién eres, Señor?
¿Quién eres, Señor?)
Somos noticias de última hora otra vez, abuso de Billboard otra vez
Echamos a perder la fecha del álbum, hacemos una copia de seguridad en esto aquí
Estrella en una cadena, coche bañado en pintura de caramelo
¿Caerse?
Nunca, jefe para siempre, ahora
Ven a sentir esta excelencia, esto es lo mejor que se puede
No podemos evitar que lloriqueen, pero ellos no pueden evitar que brillemos
Tengo mi vida y mi salud, mi familia es riqueza
Pensarías que tengo 10 manos, la forma en que me siento (Hoy)
Oh
No necesito esa oscuridad, sácala de mi espacio (Ooh)
Átate esos zapatos, nosotros en esta persecución de papel
oh, sí
Hay algo mágico en este momento, sigamos adelante y seamos dueños de ello.
Desearía dejar que estos enemigos me afecten
Desearía pasar mi tiempo en una perra insignificante
Desearía dejarlos tomar esta energía
Desearía pasar mi tiempo en una perra básica
No, sigo viviendo, viviendo, viviendo esta vida
Sigue viviendo, viviendo, viviendo esta vida
Sigue viviendo, viviendo, viviendo esta vida
Viviendo esta vida, sigue viviendo esta vida
Esta es la charla de flava, esta es la charla de papel
Esto es justo en la verdadera muerte de la charla de los farsantes
Soy lo mejor que has tenido, llámame tu ídolo
Vine por la bolsa, me voy con el título, oh
No vine aquí a perder, debes tenerme confundido
Esta actitud de carta blanca, haz lo que quiero hacer
Te veo loco como el infierno, anda y dile
Pero acostúmbrate, que este futuro es femenino (Hoy)
Oh
No necesito esa oscuridad, sácala de mi espacio (Ooh)
Átate esos zapatos, nosotros en esta persecución de papel
oh, sí
Hay algo mágico en este momento, sigamos adelante y seamos dueños de ello.
No, sigo viviendo, viviendo, viviendo esta vida
Sigue viviendo, viviendo, viviendo esta vida
Sigue viviendo, viviendo, viviendo esta vida
Viviendo esta vida, sigue viviendo esta vida