Traducción de la letra de la canción Ready For War - Star Cast, Luke James

Ready For War (original)

Mmh
When I turned back around
When I was young and innocent, life yet to begun
My love for life was like the rising sun, yeah
Was took away like leaves in a hurricane
But no, I’m not done
And it’s not over, the hate we still face
But, I’ll fight for a good future
That’s what we count on
I’m ready for war, yeah
I’m ready for war, yeah
You won’t bring me down, I’m still around
I’ll fight for what’s mine, that’s how freedom is found
I’m ready for war (ooh)
I’m ready for war
Can tell the time now from now and then, oh
We fight the same fight our brothers and sisters fought to end
The truth is that I believe I’ll win
Even if I have to give my life for what I believe in, yeah
But no, I’m not done
And it’s not over, the hate we still face
But, I’ll fight for a good future
That’s what we count on
I’m ready for war, yeah
I’m ready for war, yeah
You won’t bring me down, I’m still around
I’ll fight for what’s mine, that’s how freedom is found
I’m ready for war (yeah, yeah)
I’m ready for war

Ready For War (traducción)

mmh
Cuando me di la vuelta
Cuando era joven e inocente, la vida aún no había comenzado
Mi amor por la vida era como el sol naciente, sí
Fue quitado como hojas en un huracán
Pero no, no he terminado
Y no ha terminado, el odio que todavía enfrentamos
Pero lucharé por un buen futuro.
Con eso contamos
Estoy listo para la guerra, sí
Estoy listo para la guerra, sí
No me derribarás, todavía estoy cerca
Lucharé por lo mío, así se encuentra la libertad
Estoy listo para la guerra (ooh)
estoy listo para la guerra
Puedo decir la hora ahora de vez en cuando, oh
Peleamos la misma lucha que lucharon nuestros hermanos y hermanas para terminar
La verdad es que creo que ganaré
Incluso si tengo que dar mi vida por lo que creo, sí
Pero no, no he terminado
Y no ha terminado, el odio que todavía enfrentamos
Pero lucharé por un buen futuro.
Con eso contamos
Estoy listo para la guerra, sí
Estoy listo para la guerra, sí
No me derribarás, todavía estoy cerca
Lucharé por lo mío, así se encuentra la libertad
Estoy listo para la guerra (sí, sí)
estoy listo para la guerra