Traducción de la letra de la canción Кто, если не ты - Стас Михайлов

Кто, если не ты (original)

Первый Куплет:
Мы с тобой летим за сотню, разрезая пыль.
Мне мой ангел беспилотник крылья подарил.
Рвется сердце прямо в небо, по осколкам дня.
Я таким счастливым не был, до тебя.
Припев:
Кто, если не ты — мне откроет двери.
Кто, если не ты — распахнет глаза.
Кто, если не ты — я другим не верю.
Кто если не ты — вместе в небеса.
Второй Куплет:
Нам пол круга до рассвета, с выдоха на вдох.
Пьяный дым цветного лета валит прямо с ног.
Нежный взгляд — темнее ночи, нет красивей глаз.
Я готов всю душу вклочья — ради нас.
Припев:
Кто, если не ты — мне откроет двери.
Кто, если не ты — распахнет глаза.
Кто, если не ты — я другим не верю.
Кто если не ты — вместе в небеса.
Кто, если не ты — мне откроет двери.
Кто, если не ты — распахнет глаза.
Кто, если не ты — я другим не верю.
Кто если не ты — вместе в небеса.
Кто, если не ты — мне откроет двери.
Кто, если не ты — распахнет глаза.
Кто, если не ты — я другим не верю.
Кто если не ты — вместе в небеса.

(traducción)

primer pareado:
Tú y yo volamos a más de cien, atravesando el polvo.
Mi dron ángel me dio alas.
El corazón se rompe directo al cielo, a través de los fragmentos del día.
Nunca he sido tan feliz antes de ti.
Coro:
Quién, si no tú, me abrirá la puerta.
Quién, si no tú, te abrirá los ojos.
Quién, si no tú, no confío en los demás.
Quién si no tú - ir juntos al cielo.
Segundo pareado:
Estamos medio círculo antes del amanecer, de la exhalación a la inhalación.
El humo ebrio del verano colorido se derrama directamente de tus pies.
Una mirada tierna es más oscura que la noche, no hay ojos más bellos.
Estoy listo con toda mi alma - para nosotros.
Coro:
Quién, si no tú, me abrirá la puerta.
Quién, si no tú, te abrirá los ojos.
Quién, si no tú, no confío en los demás.
Quién si no tú - ir juntos al cielo.
Quién, si no tú, me abrirá la puerta.
Quién, si no tú, te abrirá los ojos.
Quién, si no tú, no confío en los demás.
Quién si no tú - ir juntos al cielo.
Quién, si no tú, me abrirá la puerta.
Quién, si no tú, te abrirá los ojos.
Quién, si no tú, no confío en los demás.
Quién si no tú - ir juntos al cielo.