| Первый Куплет:
| primer pareado:
|
| Мы с тобой летим за сотню, разрезая пыль.
| Tú y yo volamos a más de cien, atravesando el polvo.
|
| Мне мой ангел беспилотник крылья подарил.
| Mi dron ángel me dio alas.
|
| Рвется сердце прямо в небо, по осколкам дня.
| El corazón se rompe directo al cielo, a través de los fragmentos del día.
|
| Я таким счастливым не был, до тебя.
| Nunca he sido tan feliz antes de ti.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Кто, если не ты — мне откроет двери.
| Quién, si no tú, me abrirá la puerta.
|
| Кто, если не ты — распахнет глаза.
| Quién, si no tú, te abrirá los ojos.
|
| Кто, если не ты — я другим не верю.
| Quién, si no tú, no confío en los demás.
|
| Кто если не ты — вместе в небеса.
| Quién si no tú - ir juntos al cielo.
|
| Второй Куплет:
| Segundo pareado:
|
| Нам пол круга до рассвета, с выдоха на вдох.
| Estamos medio círculo antes del amanecer, de la exhalación a la inhalación.
|
| Пьяный дым цветного лета валит прямо с ног.
| El humo ebrio del verano colorido se derrama directamente de tus pies.
|
| Нежный взгляд — темнее ночи, нет красивей глаз.
| Una mirada tierna es más oscura que la noche, no hay ojos más bellos.
|
| Я готов всю душу вклочья — ради нас.
| Estoy listo con toda mi alma - para nosotros.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Кто, если не ты — мне откроет двери.
| Quién, si no tú, me abrirá la puerta.
|
| Кто, если не ты — распахнет глаза.
| Quién, si no tú, te abrirá los ojos.
|
| Кто, если не ты — я другим не верю.
| Quién, si no tú, no confío en los demás.
|
| Кто если не ты — вместе в небеса.
| Quién si no tú - ir juntos al cielo.
|
| Кто, если не ты — мне откроет двери.
| Quién, si no tú, me abrirá la puerta.
|
| Кто, если не ты — распахнет глаза.
| Quién, si no tú, te abrirá los ojos.
|
| Кто, если не ты — я другим не верю.
| Quién, si no tú, no confío en los demás.
|
| Кто если не ты — вместе в небеса.
| Quién si no tú - ir juntos al cielo.
|
| Кто, если не ты — мне откроет двери.
| Quién, si no tú, me abrirá la puerta.
|
| Кто, если не ты — распахнет глаза.
| Quién, si no tú, te abrirá los ojos.
|
| Кто, если не ты — я другим не верю.
| Quién, si no tú, no confío en los demás.
|
| Кто если не ты — вместе в небеса. | Quién si no tú - ir juntos al cielo. |