Traducción de la letra de la canción Любовь запретная - Стас Михайлов

Любовь запретная (original)

А у любви окна светлые.
Целуются с ветками.
От секунды до вечности.
Быть хочу лишь с тобой.
И нас зовет она.
В дальние дали с собой.
Любовь запретная.
Моя заветная.
Ты единственная моя.
Без тебя мне не прожить ни дня.
А травы клонятся будто молятся.
И я склоняюсь пред тобой.
И не надо мне.
Не надо мне судьбы другой.
И не надо мне.
Не надо мне судьбы другой.
Солнце по небу конется.
Неотступна, как конница.
Небо вышито бисером.
Полумесяц на нём.
И в нас горит любовь.
Жжет сердца нам огнём.
И нас зовет она.
В дальние дали с собой.
Любовь запретная.
Моя заветная.
Ты единственная моя.
Без тебя мне не прожить ни дня.
А травы клонятся будто молятся.
И я склоняюсь пред тобой.
И не надо мне.
Не надо мне судьбы другой.
И не надо мне.
Не надо мне судьбы другой.

Любовь запретная (traducción)

Y el amor tiene ventanas luminosas.
Besándose con ramas.
De los segundos a la eternidad.
Sólo quiero estar contigo.
Y ella nos llama.
A lugares lejanos con ellos.
El amor está prohibido.
Mi querido.
Tú eres mi única.
No puedo vivir un día sin ti.
Y las hierbas se inclinan como si estuvieran rezando.
Y me inclino ante ti.
Y no necesito hacerlo.
No necesito otro destino.
Y no necesito hacerlo.
No necesito otro destino.
El sol atraviesa el cielo.
Implacable como una caballería.
El cielo está bordado con cuentas.
Media luna en él.
Y el amor arde en nosotros.
Quema nuestros corazones con fuego.
Y ella nos llama.
A lugares lejanos con ellos.
El amor está prohibido.
Mi querido.
Tú eres mi única.
No puedo vivir un día sin ti.
Y las hierbas se inclinan como si estuvieran rezando.
Y me inclino ante ti.
Y no necesito hacerlo.
No necesito otro destino.
Y no necesito hacerlo.
No necesito otro destino.