Traducción de la letra de la canción Мир без тебя - Стас Михайлов

Мир без тебя (original)

Нам, любовь не разделить на пополам
И счастье не подвержено словам
Опять судьбы обман, опять судьбы обман
Опять обман
Если ты вдруг станешь снегом
Я в миг стану солнцем
Отогрею холод сердце
Пламенем любви
Если ты взлетишь на небо
Мне оставь оконце
Без тебя мне в этом мире счастья не найти
Без тебя мне в этом мире счастья не найти
Мы, мы не сумели от себя уйти
И если больше не вдвоём летим
Тогда скажи зачем?
Тогда скажи зачем?
Зачем мне этот мир
Если ты вдруг станешь снегом
Я в миг стану солнцем
Отогрею холод сердце
Пламенем любви
Если ты взлетишь на небо
Мне оставь оконце
Без тебя мне в этом мире счастья не найти
Если ты вдруг станешь снегом
Я в миг стану солнцем
Отогрею холод сердце
Пламенем любви
Если ты взлетишь на небо
Мне оставь оконце
Без тебя мне в этом мире счастья не найти
Без тебя мне в этом мире счастья не найти
Если ты вдруг станешь снегом
Я в миг стану солнцем
Отогрею холод сердце
Пламенем любви
Если ты взлетишь на небо
Мне оставь оконце
Без тебя мне в этом мире счастья не найти
Счастья без тебя, Счастья без тебя,
Счастья без тебя мне в этом мире не найти

Мир без тебя (traducción)

Para nosotros, el amor no se puede dividir por la mitad.
Y la felicidad no está sujeta a palabras.
Otra vez el destino es un engaño, otra vez el destino es un engaño
otra vez engaño
Si de repente te conviertes en nieve
Me convertiré en el sol en un instante.
Calienta el corazón frío
Por la llama del amor
Si despegas hacia el cielo
Déjame una ventana
No puedo encontrar la felicidad en este mundo sin ti
No puedo encontrar la felicidad en este mundo sin ti
Nosotros, no podíamos alejarnos de nosotros mismos
Y si ya no volamos juntos
Entonces dime por qué?
Entonces dime por qué?
¿Por qué necesito este mundo?
Si de repente te conviertes en nieve
Me convertiré en el sol en un instante.
Calienta el corazón frío
Por la llama del amor
Si despegas hacia el cielo
Déjame una ventana
No puedo encontrar la felicidad en este mundo sin ti
Si de repente te conviertes en nieve
Me convertiré en el sol en un instante.
Calienta el corazón frío
Por la llama del amor
Si despegas hacia el cielo
Déjame una ventana
No puedo encontrar la felicidad en este mundo sin ti
No puedo encontrar la felicidad en este mundo sin ti
Si de repente te conviertes en nieve
Me convertiré en el sol en un instante.
Calienta el corazón frío
Por la llama del amor
Si despegas hacia el cielo
Déjame una ventana
No puedo encontrar la felicidad en este mundo sin ti
felicidad sin ti felicidad sin ti
No puedo encontrar la felicidad sin ti en este mundo