Traducción de la letra de la canción Понимаю, ты устала - Стас Михайлов

Понимаю, ты устала (original)

Тихо заползает в сердце дрожь,
Ты сегодня перешла черту.
Помолчи, я знаю - это снова ложь.
Ты разрушила мою мечту.
Ну, зачем?
Не говори со мной так сложно.
Понимаю, понимаю: ты совсем устала.
Я просить тебя не буду больше слезно;
Думал, все прошло – болеть не перестало.
В этот запоздалый час моей тревоги
Пусть покинет непонятных мыслей ход,
И на наши летние дороги
Хворый день накинет снова бледный лед.
Ну, зачем?
Не говори со мной так сложно.
Понимаю, понимаю: ты совсем устала.
Я просить тебя не буду больше слезно;
Думал, все прошло – болеть не перестало.
Ну, зачем?
Не говори со мной так сложно.
Понимаю, понимаю: ты совсем устала.
Я просить тебя не буду больше слезно;
Думал, все прошло – болеть не перестало.
Ну, зачем?
Не говори со мной так сложно.
Понимаю, понимаю: ты совсем устала.
Я просить тебя не буду больше слезно;
Думал, все прошло – болеть не перестало.
Думал, все прошло – болеть не перестало.

Понимаю, ты устала (traducción)

Silenciosamente se arrastra hacia el corazón temblando,
Cruzaste la línea hoy.
Cállate, lo sé, esto es nuevamente una mentira.
Destruiste mi sueño.
¿Bien por qué?
No me hables tan fuerte.
Lo entiendo, lo entiendo: estás bastante cansado.
ya no te rogaré con lágrimas en los ojos;
Pensé que todo había terminado, el dolor no se detenía.
En esta hora tardía de mi ansiedad
Deja que el movimiento deje pensamientos incomprensibles,
Y en nuestros caminos de verano
Un día de enfermedad arrojará hielo pálido nuevamente.
¿Bien por qué?
No me hables tan fuerte.
Lo entiendo, lo entiendo: estás bastante cansado.
ya no te rogaré con lágrimas en los ojos;
Pensé que todo había terminado, el dolor no se detenía.
¿Bien por qué?
No me hables tan fuerte.
Lo entiendo, lo entiendo: estás bastante cansado.
ya no te rogaré con lágrimas en los ojos;
Pensé que todo había terminado, el dolor no se detenía.
¿Bien por qué?
No me hables tan fuerte.
Lo entiendo, lo entiendo: estás bastante cansado.
ya no te rogaré con lágrimas en los ojos;
Pensé que todo había terminado, el dolor no se detenía.
Pensé que todo había terminado, el dolor no se detenía.