Traducción de la letra de la canción Пресвятая Богородица - Стас Михайлов

Пресвятая Богородица (original)

Пресвятая Богородица
Спаси нас
Пресвятая Богородица
Спаси нас
Доведенная до края
Ты ни разу не сдавалась
Заливаясь морем крови
И пропев последний гимн
Ты распятой оказалась
перед полчищем ублюдков
Из великой и державной
Стала кладбищем руин
Поднимись святааая Русь
Здесь живу я и молюсь
Здесь увииидел бееелый свееет
И любоовью быыл согрееет
Православная страна
Ты Россия-мать моя!
за тебя я здесь молюсь
за Богом избранную Русь
за Богом избранную Бусь
И топтали и кололи
Унижали и рубили
Опускали на колени,
Но боялись как огня!
Ты жива, пока ты с Богом
Православная Россия
Над тобою расплостало
Матерь Божия по ковам
Поднимись святая Русь
Здесь живу я и молюсь
Здесь увидел белый свет
И любовью был согрет
Православная страна
Ты Россия — мать моя!
За тебя я здесь молюсь
за богом избранную Русь
за богом избранную Русь
Доведенная до края
Ты ни разу не сдавалась
Заливаясь морем крови
и пропев последний гимн!

Пресвятая Богородица (traducción)

Santa Madre de Dios
salvanos
Santa Madre de Dios
salvanos
Conducido hasta el borde
nunca te rendiste
Lleno de un mar de sangre
Y cantando el último himno
resultaste ser crucificado
frente a una horda de bastardos
Del grande y soberano
Se convirtió en un cementerio de ruinas
Levántate santa Rusia
Aquí vivo y rezo
Aquí vi brillar una luz blanca
Y el amor se calentaría
país ortodoxo
¡Eres mi madre Rusia!
Estoy orando por ti aquí
Rusia escogida por Dios
Autobús, elegido por Dios
Y pisoteado y pinchado
Humillado y picado
Cayeron de rodillas
¡Pero tenían miedo como el fuego!
Estás vivo mientras estás con Dios
Rusia ortodoxa
extenderse sobre ti
Madre de Dios según los coetáneos
Levántate santa Rusia
Aquí vivo y rezo
Aquí vi una luz blanca
Y fue calentado por el amor
país ortodoxo
¡Eres Rusia, mi madre!
Estoy orando por ti aquí
Rusia escogida por Dios
Rusia escogida por Dios
Conducido hasta el borde
nunca te rendiste
Lleno de un mar de sangre
y cantando el último himno!