Traducción de la letra de la canción Ты... - Стас Михайлов

Ты... (original)

Опять я рушу жизнь, опять я слышу боль,
Опять кричат тоской больные вены.
Ты разменяла все, ты доиграла роль,
Ушла, оставив яд измены.
Ушла оставив яд.
Кто виноват?
Припев:
Ты!
Разрушила мечты
Камнем с высоты с тобою падаем на землю вместе мы.
Не спасли любви, и тают две звезды
Им не гореть на небе вместе, слышишь ты.
Крылья протяни, ты дай себя спасти, ты дай себя спасти.
И нету больше сил играть, пустую роль
Закрыт театр и ушли актеры,
Но также в тишине я слышу голос твой
Забыть тебя смогу, не скоро
Забыть тебя бы рад.
Кто виноват?
Припев:
Ты!
Разрушила мечты
Камнем с высоты с тобою падаем на землю вместе мы.
Не спасли любви, и тают две звезды
Им не гореть на небе вместе, слышишь ты.
Крылья протяни, ты дай себя спасти, ты дай себя спасти.
Ты!
Разрушила мечты
Камнем с высоты с тобою падаем, и падаем на землю вместе мы.
Не спасли любви, и тают две звезды
Им не гореть на небе вместе, слышишь ты.
Крылья протяни, ты дай себя спасти, ты дай себя спасти.

(traducción)

De nuevo destruyo la vida, de nuevo oigo el dolor,
De nuevo, las venas enfermas gritan de angustia.
Cambiaste todo, jugaste el papel,
Ella se fue, dejando el veneno de la traición.
Ella se fue dejando veneno.
¿Quién es culpable?
Coro:
¡Tú!
Sueños rotos
Como una piedra desde lo alto contigo, caemos juntos al suelo.
No salvaron el amor, y dos estrellas se están derritiendo.
No pueden arder juntos en el cielo, ¿oíste?
Extiende tus alas, te dejas salvar, te dejas salvar.
Y ya no hay fuerzas para jugar un papel vacío
El teatro está cerrado y los actores se fueron,
Pero también en el silencio escucho tu voz
Puedo olvidarte, no pronto
Me alegraría olvidarte.
¿Quién es culpable?
Coro:
¡Tú!
Sueños rotos
Como una piedra desde lo alto contigo, caemos juntos al suelo.
No salvaron el amor, y dos estrellas se están derritiendo.
No pueden arder juntos en el cielo, ¿oíste?
Extiende tus alas, te dejas salvar, te dejas salvar.
¡Tú!
Sueños rotos
Caemos como una piedra desde lo alto contigo, y juntos caemos al suelo.
No salvaron el amor, y dos estrellas se están derritiendo.
No pueden arder juntos en el cielo, ¿oíste?
Extiende tus alas, te dejas salvar, te dejas salvar.