Traducción de la letra de la canción Ты слышишь небо - Стас Михайлов

Ты слышишь небо (original)

Мне стало трудно мир понять
И жить я стал иначе
Плыву я по реке забот и вечной суеты
Я думал
сильный, все смогу
И даже не заплачу, но падаю, я падаю
На дно своей судьбы,
Но падаю, я падаю
На дно своей судьбы
Припев:
Ты слышишь небо, а что же дальше
Несет к обрыву меня река
Ты слышишь небо, здесь все из фальши
Ну где же небо, твоя рука
Ты слышишь небо, здесь все из фальши
Ну где же небо, твоя рука
Ну где же небо, твоя рука
Нас время к вечности несет
Живем, дрожа в забвении
С рождения выставлен нам счет
На зло и на добро
И неминуемый расчет за наши предпочтения
Я грешный, но так хочется увидеть там любовь
Я грешный, но так хочется увидеть там любовь
Припев:
Ты слышишь небо, а что же дальше
Несет к обрыву меня река
Ты слышишь небо, здесь все из фальши
Ну где же небо, твоя рука
Ты слышишь небо, здесь все из фальши
Ну где же небо, твоя рука
Ну где же небо, твоя рука
Ты слышишь небо, а что же дальше
Несет к обрыву меня река
Ты слышишь небо, здесь все из фальши
Ну где же небо, твоя рука
Ты слышишь небо, здесь все из фальши
Ну где же небо, твоя рука
Ну где же небо, твоя рука

Ты слышишь небо (traducción)

Se me hizo difícil entender el mundo.
Y comencé a vivir diferente
Estoy flotando en el río de las preocupaciones y la eterna vanidad.
Pensé
fuerte, puedo hacer cualquier cosa
Y ni siquiera lloraré, pero me estoy cayendo, me estoy cayendo
Hasta el fondo de tu destino
Pero me estoy cayendo, me estoy cayendo
Hasta el fondo de tu destino
Coro:
Escuchas el cielo, ¿qué sigue?
El río me lleva al acantilado
Oyes el cielo, todo aquí es falso
Bueno, ¿dónde está el cielo, tu mano?
Oyes el cielo, todo aquí es falso
Bueno, ¿dónde está el cielo, tu mano?
Bueno, ¿dónde está el cielo, tu mano?
El tiempo nos lleva a la eternidad
Vivimos temblando en el olvido
Nos han facturado desde que nacimos.
Para mal y para bien
Y el inevitable pago de nuestras preferencias
Soy un pecador, pero quiero ver el amor allí.
Soy un pecador, pero quiero ver el amor allí.
Coro:
Escuchas el cielo, ¿qué sigue?
El río me lleva al acantilado
Oyes el cielo, todo aquí es falso
Bueno, ¿dónde está el cielo, tu mano?
Oyes el cielo, todo aquí es falso
Bueno, ¿dónde está el cielo, tu mano?
Bueno, ¿dónde está el cielo, tu mano?
Escuchas el cielo, ¿qué sigue?
El río me lleva al acantilado
Oyes el cielo, todo aquí es falso
Bueno, ¿dónde está el cielo, tu mano?
Oyes el cielo, todo aquí es falso
Bueno, ¿dónde está el cielo, tu mano?
Bueno, ¿dónde está el cielo, tu mano?