Traducción de la letra de la canción Засыпает лес - Стас Михайлов

Засыпает лес (original)

Ночь темна спит земля в небе звезда
Твоим я именем ее назвал
Дни, как дым, я -один,
Прошлых лет воспоминания во мне живут
Сколько лет прошло с тех пор
Догорел любви костер не повернуть
Припев
Засыпает за окном лес под лунным серебром
В тихом воздухе ночном отзвуки тают
Закрываю я глаза все как-будто бы вчера
Вместе мы в руке рука все замирает
Свет блеснет той звезды в час когда
На землю спустится ночная мгла
Дни года жду тебя только зря
Холодный свет звезды не даст тепла
Не согреет не спасет Нерастопит грусти лед
И не вернет
Припев
Засыпает за окном лес под лунным серебром
В тихом воздухе ночном отзвуки тают
Закрываю я глаза все как-будто бы вчера
Вместе мы в руке рука все замирает
Вместе мы в руке рука все замирает
проигрыш
Припев
Засыпает за окном лес под лунным серебром
В тихом воздухе ночном отзвуки тают
Закрываю я глаза все как-будто бы вчера
Вместе мы в руке рука все замирает
Вместе мы в руке рука все замирает
Вместе мы в руке рука все замирает

Засыпает лес (traducción)

La noche es oscura, la tierra duerme en el cielo, la estrella
La llamé por tu nombre
Los días son como el humo, estoy solo
Recuerdos de años pasados ​​viven en mí
cuantos años han pasado desde entonces
El fuego del amor se apagó, no vuelvas atrás
Coro
El bosque se duerme fuera de la ventana bajo la luz de la luna plateada.
En el aire quieto de la noche se derriten los ecos
cierro los ojos como si fuera ayer
Juntos estamos en la mano, la mano se congela
La luz destellará de esa estrella a la hora en que
La oscuridad de la noche descenderá sobre la tierra
Días del año esperándote solo en vano
La fría luz de una estrella no dará calor
No calentará, no salvará No derretirá el hielo de la tristeza
y no volveré
Coro
El bosque se duerme fuera de la ventana bajo la luz de la luna plateada.
En el aire quieto de la noche se derriten los ecos
cierro los ojos como si fuera ayer
Juntos estamos en la mano, la mano se congela
Juntos estamos en la mano, la mano se congela
pérdida
Coro
El bosque se duerme fuera de la ventana bajo la luz de la luna plateada.
En el aire quieto de la noche se derriten los ecos
cierro los ojos como si fuera ayer
Juntos estamos en la mano, la mano se congela
Juntos estamos en la mano, la mano se congela
Juntos estamos en la mano, la mano se congela