Traducción de la letra de la canción Живи и знай - Стас Михайлов

Живи и знай (original)

Ты не бойся холодной зимы
Ты не бойся слепого огня
В суете пролетающих дней
Пусть хранит тебя нежность моя
Припев
Ты просто живи и знай
Мое сердце всегда с тобой
Спотыкайся о камни, летай
Все пройди, что дано нам судьбой.
Мы не в силах ее изменить
Пусть метели метут и ветер.
О тебе буду Бога молить
И на том, и на этом свете.
По чужой незнакомой земле
Как бы не было трудно идти
Ты однажды вернешься ко мне
И вдруг скажешь «Нам по пути»
Припев 2 раза
Ты просто живи и знай
Мое сердце всегда с тобой
Спотыкайся о камни, летай
Все пройди, что дано нам судьбой.
Мы не в силах ее изменить
Пусть метели метут и ветер.
О тебе буду Бога молить
И на том, и на этом свете

(traducción)

No tengas miedo del frío invierno.
No tengas miedo del fuego ciego
En el bullicio de los días que pasan
Que mi ternura te guarde
Coro
Solo vives y sabes
Mi corazón está siempre con usted
Tropezar con piedras, volar
Todos pasan por lo que nos da el destino.
No podemos cambiarlo
Que barran las ventiscas y el viento.
Rezaré a Dios por ti
Tanto en este mundo como en este mundo.
En una extraña tierra desconocida
No importa lo difícil que es ir
Volverás a mí un día
Y de repente dices "Ya vamos de camino"
Coro 2 veces
Solo vives y sabes
Mi corazón está siempre con usted
Tropezar con piedras, volar
Todos pasan por lo que nos da el destino.
No podemos cambiarlo
Que barran las ventiscas y el viento.
Rezaré a Dios por ti
Tanto en este mundo como en este mundo