Traducción de la letra de la canción Живу и таю - Стас Михайлов

Живу и таю (original)

Нас разбросала жизнь по полюсам
Не верю дням, не верю снам
Разрушил хрупкий замок из песка
Мою надежду унесла река
Уже не вместе мы ночами, но…
Украдкой плачу
Украдкой плачу
Я так скучаю, я хочу твое тепло,
Но все иначе
Теперь уже иначе
Припев: 2 раза
Живу и таю
Я снова на краю
Живу и таю
Я больше не в раю
Живу и таю
Так одиноко мне
Я точно знаю, знаю
Что хочу к тебе
Уже не вместе мы ночами, но…
Украдкой плачу
Украдкой плачу
Я так скучаю, я хочу твое тепло,
Но все иначе
Теперь уже иначе
Припев: 2 раза

Живу и таю (traducción)

La vida nos esparció por los polos
No creo en los días, no creo en los sueños
Destruyó un frágil castillo de arena.
El río se llevó mi esperanza
Ya no estamos juntos por la noche, pero...
lloro furtivamente
lloro furtivamente
Te extraño tanto, quiero tu calor,
Pero todo es diferente
ahora es diferente
Coro: 2 veces
vivo y me derrito
Estoy al borde otra vez
vivo y me derrito
ya no estoy en el paraiso
vivo y me derrito
Estoy tan solo
Lo sé con certeza, lo sé
lo que te quiero
Ya no estamos juntos por la noche, pero...
lloro furtivamente
lloro furtivamente
Te extraño tanto, quiero tu calor,
Pero todo es diferente
ahora es diferente
Coro: 2 veces