Traducción de la letra de la canción Против - STED.D

Против (original)

Видишь, в этом мире только я против себя
Видишь, мои демоны — это моя семья
Я заряжаю выстрел, ожидая кто предаст
Если эти бляди вдруг восстанут против нас
Видишь, в этом мире только я против себя
Видишь, мои демоны — это моя семья
Я заряжаю выстрел, ожидая кто предаст
Если эти бляди вдруг восстанут против нас
Скурил одну до фильтра
Жизнь — лишь чернота, как после титров кинофильма
В зеркале ублюдок вновь стреляет в меня криком,
Но если ты не знал — кто мертв внутри, тем похуй кого любить
Это выстрел в сердце после шота в горло
Людям так нужна любовь, но они смотрят порно
Я разъебался в кровь со своим альтер-эго
Рука не дрогнет, ведь уёбок хотел быть примером
Примером бесконечной ненависти к себе, я
Я уже в загоне, чтоб резать этих свиней, я
Моя жизнь, как лесенка в небо к богам, и здесь я
Снова оступаюсь и лечу в бездну, пиздец
Как и твоя жизнь — да, мы все тут летим не с теми
Я снова в мясину, но мне кажется так честнее
Перед всеми, кто молился здесь на мою смерть,
Но я снова здесь
BLESSED
Видишь, в этом мире только я против себя
Видишь, мои демоны — это моя семья
Я заряжаю выстрел, ожидая кто предаст
Если эти бляди вдруг восстанут против нас
Видишь, в этом мире только я против себя
Видишь, мои демоны — это моя семья
Я заряжаю выстрел, ожидая кто предаст
Если эти бляди вдруг восстанут против нас
Иногда мне хочется умереть,
Но я снова собираю все эмоции в кулак
Наливаю себе Джин — со мной что-то не так
Даже в мясо этот тип хочет со мной поиграть
Смотрю в зеркало в гостиной — вижу всё издалека
Всё в расфокусе, но я на голяках
Этот голос в голове снова захочет убивать
Наливаю себе Джин — со мной что-то не так
Со мной что-то не—

Против (traducción)

Ya ves, en este mundo solo yo contra mi mismo
Mira mis demonios son mi familia
Cobro un tiro, esperando que alguien me traicione
Si estas putas de repente se levantan contra nosotros
Ya ves, en este mundo solo yo contra mi mismo
Mira mis demonios son mi familia
Cobro un tiro, esperando que alguien me traicione
Si estas putas de repente se levantan contra nosotros
Ahumado al filtro
La vida es solo negrura, como después de los créditos de una película
En el espejo, el cabrón me dispara gritando otra vez
Pero si no sabías quién está muerto por dentro, no te importa un carajo a quién amar
Este es un tiro en el corazón después de un tiro en la garganta
La gente necesita mucho amor, pero ven porno.
La jodí con mi alter ego
La mano no flaqueará, porque el cabrón quiso ser ejemplo
Un ejemplo de auto-odio sin fin, yo
Ya estoy en el corral para sacrificar estos cerdos, yo
Mi vida es como una escalera al cielo para los dioses, y aquí estoy
Vuelvo a tropezar y vuelo al abismo, joder
Como tu vida - sí, todos estamos volando aquí con los equivocados
Estoy de vuelta en la carne, pero me parece más honesto
Ante todos los que rezaron aquí por mi muerte,
Pero estoy aquí de nuevo
BENDECIDO
Ya ves, en este mundo solo yo contra mi mismo
Mira mis demonios son mi familia
Cobro un tiro, esperando que alguien me traicione
Si estas putas de repente se levantan contra nosotros
Ya ves, en este mundo solo yo contra mi mismo
Mira mis demonios son mi familia
Cobro un tiro, esperando que alguien me traicione
Si estas putas de repente se levantan contra nosotros
A veces quiero morir
Pero de nuevo reúno todas las emociones en un puño.
Me sirvo una ginebra - algo anda mal conmigo
Este chico hasta quiere jugar carne conmigo
Me miro en el espejo de la sala de estar, veo todo desde lejos.
Todo está fuera de foco, pero estoy en las rocas
Esta voz en mi cabeza quiere volver a matar
Me sirvo una ginebra - algo anda mal conmigo
Algo está mal conmigo-