Traducción de la letra de la canción Nooit Aanpasse - Steff

Nooit Aanpasse (original)

Doe mij een paar punten en ik gaat als een speer
Ik heb alleen maar valstrikken van m’n vader geleerd
Ja je ken je dassie knopen, maar jij moet strakjes lopen
Je denkt ik heb een kettingslot die krijgt die vast niet open
Dit is fantasie met een ietsiepietsie anarchie
Moet me aanpassen aan de massa maar dat kan ik nie
Ben een ongeleid projectiel, ik verkoop m’n ziel
Wie wou mij voor die sponsordeal?
Ga me nooit aanpassen, aanpassen aan de massa
Ga me nooit aanpassen, aanpassen aan de massa
Ga me nooit aanpassen, aanpassen aan de massa
Ga me nooit aanpassen
Deze jongen schaamt ze eigen nergens voor
Alle roddels die zijn waar, ja vertel het maar door
Ik mag niet bij je cluppie, ik ben maar in m’n uppie
Ben niet in de positie voor schandalen of corruptie
Ongeduldig, onzorgvuldig
Ook al heb ik niks gedaan, ik kijk toch wel schuldig
Ben niet politiek correct, politiek is niet correct
Heb schijt aan jullie regels, wij staan niet boven de wet
Ga me nooit aanpassen, aanpassen aan de massa
Ga me nooit aanpassen, aanpassen aan de massa
Ga me nooit aanpassen, aanpassen aan de massa
Ga me nooit aanpassen
En ze zeggen voor die jongen moet je oppassen
Ik ben geen crimineel, criminelen dragen stropdassen
Jongens zoals ik worden nooit volwassen
Maar ik ben geen crimineel, criminelen dragen stropdassen
Ga me nooit aanpassen, aanpassen aan de massa
Ga me nooit aanpassen, aanpassen aan de massa
Ga me nooit aanpassen, aanpassen aan de massa
Ga me nooit aanpassen
En ze zeggen voor die jongen moet je oppassen
Ik ben geen crimineel, criminelen dragen stropdassen
Jongens zoals ik worden nooit volwassen
Maar ik ben geen crimineel, criminelen dragen stropdassen

(traducción)

Dame unos puntos y voy como una lanza
Solo aprendí trampas de mi padre.
Sí, conoces tus nudos dassie, pero tienes que caminar apretado
Crees que tengo un candado de cadena que probablemente no se abrirá
Esto es fantasía con un poco de anarquía.
Tengo que adaptarme a la multitud, pero no puedo hacer eso.
Soy un cañón suelto, vendo mi alma
¿Quién me quería para ese acuerdo de patrocinio?
Gamenunca adaptarse, adaptarse a la masa
Gamenunca adaptarse, adaptarse a la masa
Gamenunca adaptarse, adaptarse a la masa
Juego nunca personalizar
Este chico no se avergüenza de nada
Todo el chisme que es verdad, sí, cuéntalo
No puedo estar contigo cluppie, solo estoy solo
No estés en posición de escándalo o corrupción.
impaciente, descuidado
Incluso si no hice nada, sigo pareciendo culpable.
No soy políticamente correcto, la política no es correcta
A la mierda tus reglas, no estamos por encima de la ley
Gamenunca adaptarse, adaptarse a la masa
Gamenunca adaptarse, adaptarse a la masa
Gamenunca adaptarse, adaptarse a la masa
Juego nunca personalizar
Y dicen que por ese chico hay que cuidarse
Yo no soy un delincuente, los delincuentes usan corbata
Los chicos como yo nunca crecen
Pero no soy un criminal, los criminales usan corbatas
Gamenunca adaptarse, adaptarse a la masa
Gamenunca adaptarse, adaptarse a la masa
Gamenunca adaptarse, adaptarse a la masa
Juego nunca personalizar
Y dicen que por ese chico hay que cuidarse
Yo no soy un delincuente, los delincuentes usan corbata
Los chicos como yo nunca crecen
Pero no soy un criminal, los criminales usan corbatas