Traducción de la letra de la canción Swoosh - Steff

Swoosh (original)

Let maar op ik ga het maken in de bizz
Ik draag een hoodie en die patta’s met een Swoosh
Ey Ey, ik ben niet mooi maar wel goed met Photoshop
En als het effe moet dan neem ik wel een douche
Ey Ey, ze geven money weg, en ook gratis ponypacks
Kan me zelfs betalen met wat kush
Ey Ey, mag ik met je mee, betaal je nu m’n entree
Dan paas ik jou de helft wat ik push
Ben een Outlaw
Doe m’n eigen stunts tot ik flauwval
Zet me in een villa of een bouwval
Kan worden wie je wil, het is jouw call
Bebe Bebe
In Principe heb ik geen principes
Een bedelaar heeft niks te kiezen
Ik doe reclames, ik zou ook nog voor minder liegen
Waar is de oceaan dan spring ik in het diepe
Naar de top
Naar de top ik ga het maken in die shit
Ik heb een hossel en ben altijd on the move
Ey Ey, ik kan niet zingen maar ben goed met autotune
En als het effe kan dan spring ik in de booth
Ey Ey, ik ben een kakkerlak, telkens weer de underdog
Kan me wel herkennen aan m’n woef
Ey Ey, ik kom uit de goot, geef me nu m’n eigen show
Dan gaan die kijkcijfers door de roof
Ey Ey, zet me op je payroll
Weet je dat ik mee rol
Prijs me in de hemel
Stuur me maar een memo
Klinkt een beetje emo
Ik ga voor die fame yo
Wejo
Ik heb alles hier op ingezet
Kan niet verliezen als ik weinig hier te winnen heb
Kan wel gaan huilen maar dat zorgt alleen voor binnenpret
Kan mij het schelen zet het allemaal op internet
Let maar op ik ga het maken in de bizz
Ik draag een hoodie en die patta’s met een Swoosh
Ey Ey, ik ben niet mooi maar heb wel een goeie kop
En als het effe moet dan neem ik wel een douche
Ey Ey, ze geven money weg, en ook gratis ponypacks
Kan me zelfs betalen met wat kush
Ey Ey, mag ik met je mee, betaal je nu m’n entree
Dan paas ik jou de helft wat ik push
Paas ik jou de helft wat ik push
Paas ik jou de helft wat ik push
Ey Ey
Ey Ey
Ey Ey

Swoosh (traducción)

Presta atención, lo lograré en el bizz
Llevo una sudadera con capucha y esas pattas con un Swoosh
Ey Ey, no soy hermosa pero soy buena con Photoshop
Y si tengo que hacerlo, me ducharé.
Ey Ey, regalan dinero, y también packs de ponis gratis
Incluso puede pagarme con un poco de kush
Ey, ey, puedo ir contigo, pagas ahora mi entrada
Entonces te pausé la mitad de lo que empujé
soy un forajido
Hacer mis propias acrobacias hasta que me desmaye
Ponme en una villa o en una ruina
Puede ser quien quieras, es tu llamada
bebe bebe
En principio no tengo principios
Un mendigo no tiene nada que elegir
Hago comerciales, mentiría por menos
¿Dónde está el océano? Entonces salto a lo profundo
A la cima
A la cima lo hago en esa mierda
Tengo un hussel y siempre estoy en movimiento.
Oye, no puedo cantar, pero soy bueno con el autotune.
Y si es posible, saltaré en la cabina.
Oye, yo soy una cucaracha, siempre el desvalido
Puede reconocerme por mi guau
Ey, ey, vengo de la cuneta, dame mi propio espectáculo
Entonces esas cifras de espectadores se disparan
Oye, ponme en tu nómina
sabes que ruedo
Alabadme en el cielo
Solo envíame una nota
suena un poco emo
Voy por esa fama yo
wejo
He puesto todo en esto
No puedo perder si tengo poco aquí para ganar
Puede llorar, pero eso solo lo convierte en diversión en el interior.
Me importa ponerlo todo en internet
Presta atención, lo lograré en el bizz
Llevo una sudadera con capucha y esas pattas con un Swoosh
Ey ey, no soy bonita pero si tengo buena cabeza
Y si tengo que hacerlo, me ducharé.
Ey Ey, regalan dinero, y también packs de ponis gratis
Incluso puede pagarme con un poco de kush
Ey, ey, puedo ir contigo, pagas ahora mi entrada
Entonces te pausé la mitad de lo que empujé
Pascua yo te medio lo que empujo
Pascua yo te medio lo que empujo
ey ey
ey ey
ey ey