Letras de Tulva - Stella

Tulva (original)

Ei täälläheikompia sorreta.
Ne hiljaisiksi poljetaan.
Ja paha saa aina palkkansa, säkki dollareita lyödään kouraan.
Kumpa tulvisi taas, veisi osan mukanaan.
ei sen väliäkumpaan ryhmään minut luetaan.
ja vaikka taidan aavistaa, vettäkeuhkot täynnävajota,
niin antaa tulla vaan, antaa tulla vaan.
tyhjät pullot tekee tiliä,
miten hitossa me selvitään?
eikäketään muuta tästäsyyttäävoi.
säoot kaksiviikkoa jo myöhässä.
Kumpa tulvisi taas, veisi osan mukanaan.
ei sen väliäkumpaan ryhmään minut luetaan
ja vaikka taidan aavistaa, vettäkeuhkot täynnävajota,
niin antaa tulla vaan, antaa tulla vaan.
antaa tulla vaan, tulla vaan.

(traducción)

Aquí no se oprime a los más débiles.
Son pisoteados hasta el silencio.
Y el mal siempre se paga, se dan puñetazos a sacos de dólares.
Cualquiera que volviera a inundarse, se llevaría algo con él.
no importa en qué grupo me cuenten.
y aunque supongo, los pulmones de agua se hunden por completo,
así que déjalo venir, déjalo venir.
botellas vacias hace una cuenta,
¿Cómo diablos vamos a sobrevivir?
y nadie más puede ser culpado por esto.
ya llevas dos semanas de retraso.
Cualquiera que volviera a inundarse, se llevaría algo con él.
no importa en qué grupo me cuenten
y aunque supongo, los pulmones de agua se hunden por completo,
así que déjalo venir, déjalo venir.
déjalo venir, déjalo venir.