Traducción de la letra de la canción Do Without Me - Stephen Gately

Do Without Me (original)

Once, twice, three times, yeah
Once I can understand it Twice I can let it be Three times is one too many now
Youll have to do without me (x 2)
There was something in the way you
Tried to tell me that you only been
Out with your girlfriends doing what you do No way Im buying that too
cause I can tell when youre lying
And Im so tired of trying
To justify what you do when all you do is keep
Hurting me And it cuts just like a knife to think about it That you cheated on me with somebody else
Once, twice, three times one too many
There will be no more lonely
Nights waiting by the telephone
Hoping that youll find the time
To call me up tell you no more
So let me make you a promise
The love we had youre gonna miss
cause I know that this time will be The last time, were history
And it drags me down to even think about
Leaving yous the only way to deal with this
Once, twice, three times one too many once, twice, three times one too many
Once, twice, three times one too many
Once, twice, three times one too many
Once, twice, three times one too many
Once, twice, three times one too many

Do Without Me (traducción)

Una, dos, tres veces, sí
Una vez que puedo entenderlo Dos veces puedo dejarlo ser Tres veces es demasiado ahora
Tendrás que arreglártelas sin mí (x 2)
Había algo en la forma en que
Intenté decirme que solo has estado
Salir con tus amigas haciendo lo que haces De ninguna manera voy a comprar eso también
porque puedo decir cuando estás mintiendo
Y estoy tan cansado de intentar
Para justificar lo que haces cuando todo lo que haces es mantener
lastimarme y me corta como un cuchillo pensar en eso que me engañaste con otra persona
Una vez, dos, tres veces uno demasiado
No habrá más soledad
Noches esperando junto al teléfono
Esperando que encuentres el tiempo
Para llamarme no decirte mas
Así que déjame hacerte una promesa
El amor que tuvimos te lo vas a perder
porque sé que esta vez será la última vez, donde la historia
Y me arrastra hasta pensar en
Dejarte es la única forma de lidiar con esto
Una, dos, tres veces uno de más una, dos, tres veces uno de más
Una vez, dos, tres veces uno demasiado
Una vez, dos, tres veces uno demasiado
Una vez, dos, tres veces uno demasiado
Una vez, dos, tres veces uno demasiado