Traducción de la letra de la canción I Believe - Stephen Gately

I Believe (original)

If I believe that I could do anything,
Could I spread my wings and say goodbye
So many people told me I couldn’t win
But look at me now
Here I am in heaven’s sky
And sometimes I say a prayer
Wishing that you could be here with me cos I believe
I believe in love, it’s the best of everything
I believe in hope and the changes it can bring
If you believe then nothing can stand in your way
Just say, I believe
If hope’s the house I wanna be living in
Baby, I’ve got one foot in the door
Yes I do
All the years of waiting for your approval dear
Well I realised I don’t need it anymore
'cause I’m stronger everyday,
Now I’m strong enough to say, I believe
I believe in love, it’s the best of everything
I believe in hope and the changes it can bring
If you believe then nothing can stand in your way
I believe
It’s a fact of life that we’re all in the game
But it’s still your call
But we all play it
Sometimes we win, sometimes we fall
But that’s no reason just to give it up, cause after all
If you can’t choose what to be
You can choose what to dream
And I believe
I believe in love, it’s the best of everything
I believe in hope and the changes it can bring
If you believe then nothing can stand in your way
Just say, (oh) I believe

I Believe (traducción)

Si creo que puedo hacer cualquier cosa,
¿Podría extender mis alas y decir adiós?
Mucha gente me dijo que no podía ganar
Pero mirame ahora
Aquí estoy en el cielo del cielo
Y a veces digo una oración
Deseando que pudieras estar aquí conmigo porque creo
Yo creo en el amor, es lo mejor de todo
Creo en la esperanza y en los cambios que puede traer
Si crees, nada puede interponerse en tu camino
Solo di, yo creo
Si la esperanza es la casa en la que quiero vivir
Cariño, tengo un pie en la puerta
Sí
Todos los años de esperar tu aprobación querida
Bueno, me di cuenta de que ya no lo necesito
porque soy más fuerte cada día,
Ahora soy lo suficientemente fuerte para decir, creo
Yo creo en el amor, es lo mejor de todo
Creo en la esperanza y en los cambios que puede traer
Si crees, nada puede interponerse en tu camino
Yo creo
Es un hecho de la vida que todos estamos en el juego
Pero sigue siendo tu llamada
Pero todos lo jugamos
A veces ganamos, a veces caemos
Pero esa no es razón para dejarlo, porque después de todo
Si no puedes elegir qué ser
Puedes elegir qué soñar
Y yo creo
Yo creo en el amor, es lo mejor de todo
Creo en la esperanza y en los cambios que puede traer
Si crees, nada puede interponerse en tu camino
Solo di, (oh) yo creo