Traducción de la letra de la canción Business on the Street - Stephen Stills

Business on the Street (original)

Don’t put your business in the street
Your brothers and sisters is about all you need
No tellin' who you might meet
It might make you sad
Make you feel mad
Make you blue
What are you gonna do?
The biggest fool of all is me
I play the music for the music you see
For money I do publicity
So I can buy guitars
Put a studio in the backyard
You know what it costs me
To find another key, alright
And when you get a little bit older
You’re carryin' too much weight on your shoulder
Share your heavy load, come on over
So we go and see
What you’re gonna be
Don’t you try too hard
Don’t you break your heart
Oh yes, wrong, right
I’m tellin' ya, tell me
Gonna be alright
Gonna be alright
Gonna be alright

(traducción)

No pongas tu negocio en la calle
Tus hermanos y hermanas es todo lo que necesitas
Sin decir a quién podrías conocer
Puede que te ponga triste
hacerte sentir enojado
hacerte azul
¿Qué vas a hacer?
El mayor tonto de todos soy yo
Toco la música para la música que ves
Por dinero hago publicidad
Entonces puedo comprar guitarras
Pon un estudio en el patio trasero
sabes lo que me cuesta
Para encontrar otra llave, está bien
Y cuando seas un poco mayor
Estás cargando demasiado peso sobre tu hombro
Comparte tu pesada carga, vamos
Así que vamos a ver
lo que vas a ser
no te esfuerces demasiado
No rompas tu corazón
Oh sí, mal, bien
Te lo digo, dime
Va a estar bien
Va a estar bien
Va a estar bien