Traducción de la letra de la canción You Don't Have To Cry - Stephen Stills

You Don't Have To Cry (original)

In the mornin' when you rise
Do you think of me and how you left me cryin'?
Are you thinkin' of telephones, and managers
And where you got to be at noon?
You are living a reality I left years ago
It quite nearly killed me
In the long run it will make you cry
Make you crazy and old before your time
And the difference between me and you
I won’t argue right or wrong
But I have time to cry, my baby
You don’t have to cry
I said cry my baby, you don’t have to cry
I said cry my baby, you don’t have to cry
In the mornin' when you rise
Do you think of me and how you left me cryin'?
Are you thinkin' of telephones, and managers
And where you got to be at noon?
You are living a reality I left years ago
It quite nearly killed me
In the long run it will make you cry
Make you crazy and old before your time
And the difference between me and you
I won’t argue right or wrong
But I have time to cry, my baby
You don’t have to cry
I said cry my baby, you don’t have to cry
I said cry my baby, you don’t have to cry

(traducción)

Por la mañana cuando te levantas
¿Piensas en mí y en cómo me dejaste llorando?
¿Estás pensando en teléfonos y gerentes?
¿Y dónde tienes que estar al mediodía?
Estás viviendo una realidad que dejé hace años
casi me mata
A la larga te hará llorar
Te vuelve loco y viejo antes de tiempo
Y la diferencia entre tú y yo
No discutiré bien o mal
Pero tengo tiempo para llorar, mi bebé
no tienes que llorar
Dije llora mi bebé, no tienes que llorar
Dije llora mi bebé, no tienes que llorar
Por la mañana cuando te levantas
¿Piensas en mí y en cómo me dejaste llorando?
¿Estás pensando en teléfonos y gerentes?
¿Y dónde tienes que estar al mediodía?
Estás viviendo una realidad que dejé hace años
casi me mata
A la larga te hará llorar
Te vuelve loco y viejo antes de tiempo
Y la diferencia entre tú y yo
No discutiré bien o mal
Pero tengo tiempo para llorar, mi bebé
no tienes que llorar
Dije llora mi bebé, no tienes que llorar
Dije llora mi bebé, no tienes que llorar