Traducción de la letra de la canción Drive a Thousand Miles - Stereophonics

Drive a Thousand Miles (original)

Woah oh
Woah oh
Woah oh
Woah oh
Drinking at the beach on Sunday nights, we’re listening loud to mixtapes
The water’s cold, the street is slow, the kids bang on hot pavement
There’s no faults, there’s no bones
To pick, we’ve got no problems
But that was then and this is now, I’ll never
Forget you
I’d drive a thousand miles
Through the night to get to you
At times, we got so blind
We lost our minds and you played the fool
People sit down, smoke outside the club, the singer plays piano
Talking as we walk down by the songs we’re hearing on our radio
There’s no faults, there’s no bones
To pick, we’ve got no problems
But that was then and this is now, I’ll never
Forget you
I’d drive a thousand miles
Through the night to get to you
At times, we got so blind
We’d catch a breath and you played the fool
And we’re, we’re left behind
Remind me of what I could do
And I didn’t wanna steal your crown
Didn’t want to let you down
And I’d walk the world for you
Oh, you don’t care about the ride so much
Oh, about tomorrow
I wish I could understand
Woah oh
Woah oh
Woah oh
Woah oh
We’re left, left behind
Remind me of what I could do
And I didn’t want to steal your crown
I didn’t want to let you down
I’d walk the world for you
For you
For you
For you
Every time
Woah oh
Woah oh
Woah oh
Woah oh
Woah oh
Woah oh
Woah oh

(traducción)

oh oh
oh oh
oh oh
oh oh
Bebiendo en la playa los domingos por la noche, escuchamos a todo volumen mixtapes
El agua está fría, la calle es lenta, los niños golpean el pavimento caliente
No hay fallas, no hay huesos
Para elegir, no tenemos problemas
Pero eso fue entonces y esto es ahora, nunca
Olvidarte
Conduciría mil millas
A través de la noche para llegar a ti
A veces, nos volvimos tan ciegos
Perdimos la cabeza y te hiciste el tonto
La gente se sienta, fuma fuera del club, el cantante toca el piano.
Hablando mientras caminamos por las canciones que escuchamos en nuestra radio
No hay fallas, no hay huesos
Para elegir, no tenemos problemas
Pero eso fue entonces y esto es ahora, nunca
Olvidarte
Conduciría mil millas
A través de la noche para llegar a ti
A veces, nos volvimos tan ciegos
Cogeríamos un respiro y te harías el tonto
Y estamos, nos quedamos atrás
Recuérdame lo que podría hacer
Y no quise robar tu corona
No quería decepcionarte
Y caminaría por el mundo por ti
Oh, no te importa tanto el viaje
Oh, sobre mañana
Me gustaría poder entender
oh oh
oh oh
oh oh
oh oh
Nos quedamos, nos quedamos atrás
Recuérdame lo que podría hacer
Y no quise robar tu corona
No quería decepcionarte
Caminaría por el mundo por ti
Para ti
Para ti
Para ti
Cada vez
oh oh
oh oh
oh oh
oh oh
oh oh
oh oh
oh oh