Traducción de la letra de la canción Fly Like an Eagle - Stereophonics

Fly Like an Eagle (original)

Thinking about quitting
Think it's time now
Thinking it's all over
Quiet in my mind
Everybody's laughing
Everybody's sure
Nothing seems likely
Nothing's unknown
Did you ever feel like everything's falling
To fly like an eagle into the dawning
You know I always feel like the blinds are drawing
Fly like an eagle and deaths are reborn and
Hey, hey, my, my
Everything's gonna be alright
Hey, hey, my, my
Everything's gonna be just fine
Maybe I'm grieving
Maybe I'm dead
Maybe I'm leaving
Hearts like lead
Something feels missing
Something ain't right
Remember first kissing
My heart felt white
Did you ever feel like everything's falling
To fly like an eagle into the dawning
You know I always feel like skies are falling
Fly like an eagle and deaths are reborn and
Hey, hey, my, my
Everything's gonna be alright
Hey, hey, my, my
Everything's gonna be just fine
Oh nothing last forever
Oh nothing suits me better
Oh I don't feel so clever
But I'm trying to improve, oh
Hey, hey, my, my
Everything's gonna be alright
Hey, hey, my, my
Everything's gonna be just fine
Hey, hey, my, my
Everything's gonna be alright
Hey, hey, my, my
Everything's gonna be just fine
Did you ever feel like everything's falling
To fly like an eagle into the dawning
You know I always feel like skies are falling
Fly like an eagle and deaths are reborn and

Fly Like an Eagle (traducción)

pensando en dejar de fumar
Creo que es hora ahora
pensando que todo ha terminado
Tranquilo en mi mente
todo el mundo se está riendo
todos están seguros
nada parece probable
nada es desconocido
¿Alguna vez sentiste que todo se estaba cayendo?
Para volar como un águila hacia el amanecer
Sabes que siempre siento que las persianas están dibujando
Vuela como un águila y las muertes renacen y
Oye, oye, mi, mi
Todo va a estar bien
Oye, oye, mi, mi
Todo va a estar bien
Tal vez estoy de duelo
tal vez estoy muerto
tal vez me voy
Corazones como el plomo
Algo se siente perdido
algo no esta bien
Recuerda el primer beso
mi corazón se sentía blanco
¿Alguna vez sentiste que todo se estaba cayendo?
Para volar como un águila hacia el amanecer
Sabes que siempre siento que los cielos se están cayendo
Vuela como un águila y las muertes renacen y
Oye, oye, mi, mi
Todo va a estar bien
Oye, oye, mi, mi
Todo va a estar bien
Oh, nada dura para siempre
Oh, nada me queda mejor
Oh, no me siento tan inteligente
Pero estoy tratando de mejorar, oh
Oye, oye, mi, mi
Todo va a estar bien
Oye, oye, mi, mi
Todo va a estar bien
Oye, oye, mi, mi
Todo va a estar bien
Oye, oye, mi, mi
Todo va a estar bien
¿Alguna vez sentiste que todo se estaba cayendo?
Para volar como un águila hacia el amanecer
Sabes que siempre siento que los cielos se están cayendo
Vuela como un águila y las muertes renacen y