Traducción de la letra de la canción It Means Nothing - Stereophonics

It Means Nothing (original)

Did we lose ourselves again?
Did we take in what’s been said?
Did we take the time to be
All the things we said we’d be?
Did we bury heads in sand
When my future’s in my hands
It means nothing
It means nothing
You can find yourself a god
Believe in which one you want
Cause they love you all the same
They just go by different names
Can you fly your flag today?
Are you proud or just ashamed?
It means nothing
It means nothing
It means nothing
It means nothing
It means nothing
If I haven’t got you
If I haven’t got you
If I haven’t got you
If I haven’t got you
The sun sets in the sky
You’re the apple of my eye
If the bomb goes off again
Blows my brain around the train
And I hope that I’m with you
Cause I wouldn’t know what to do
It means nothing
It means nothing
It means nothing
It means nothing
It means nothing
If I haven’t got you
If I haven’t got you
If I haven’t got you
If I haven’t got you

(traducción)

¿Nos perdimos de nuevo?
¿Asimilamos lo que se ha dicho?
¿Nos tomamos el tiempo para ser
¿Todas las cosas que dijimos que seríamos?
¿Enterramos cabezas en la arena?
Cuando mi futuro está en mis manos
No significa nada
No significa nada
Puedes encontrarte un dios
Cree en cuál quieres
Porque te aman de todos modos
Simplemente van por diferentes nombres
¿Puedes ondear tu bandera hoy?
¿Estás orgulloso o simplemente avergonzado?
No significa nada
No significa nada
No significa nada
No significa nada
No significa nada
si no te tengo
si no te tengo
si no te tengo
si no te tengo
El sol se pone en el cielo
Eres la manzana de mi ojo
Si la bomba explota de nuevo
Sopla mi cerebro alrededor del tren
Y espero estar contigo
Porque no sabría qué hacer
No significa nada
No significa nada
No significa nada
No significa nada
No significa nada
si no te tengo
si no te tengo
si no te tengo
si no te tengo