Traducción de la letra de la canción My Friends - Stereophonics

My Friends (original)

Stop tap, drink back, eye on you
You’re out to find that something new
Am I the fly you want trapped in your web?
I’ve seen that look a thousand times
Your innocence can make you blind
I can show you round a block or two
Let me introduce you to my friends
(My friends, my friends, my friends, my friends)
Let me buy you things, let me in your head
(In your head, in your head, in your head, in your head)
My friend, my friend
Kick back, think back, look at you
You got the look, you got the shoes
I’d like to fill your world and be with you
Your lust for life just turns me on
A star above that’s shining on
Think I’d like to see the world like you
Let me introduce you to my friends
Let me buy you things, let me in your head
Let us fly away, let this never end
My friend, my friend
Let me introduce you to my friends
(My friends, my friends, my friends, my friends)
Let me buy you things, let me in your head
(In your head, in your head, in your head, in your head)
Let us fly away, let this never end
My friend, my friend
My friend, my friend

My Friends (traducción)

Deja de tocar, bebe de nuevo, ojo en ti
Estás fuera para encontrar algo nuevo
¿Soy la mosca que quieres atrapada en tu red?
He visto esa mirada mil veces
Tu inocencia te puede dejar ciego
Puedo mostrarte alrededor de una cuadra o dos
Déjame presentarte a mis amigos
(Mis amigos, mis amigos, mis amigos, mis amigos)
Déjame comprarte cosas, déjame entrar en tu cabeza
(En tu cabeza, en tu cabeza, en tu cabeza, en tu cabeza)
Mi amigo, mi amigo
Relájate, piensa en el pasado, mírate
Tienes el look, tienes los zapatos
Quisiera llenar tu mundo y estar contigo
Tu lujuria por la vida me excita
Una estrella arriba que está brillando
Creo que me gustaría ver el mundo como tú
Déjame presentarte a mis amigos
Déjame comprarte cosas, déjame entrar en tu cabeza
Volemos lejos, que esto nunca termine
Mi amigo, mi amigo
Déjame presentarte a mis amigos
(Mis amigos, mis amigos, mis amigos, mis amigos)
Déjame comprarte cosas, déjame entrar en tu cabeza
(En tu cabeza, en tu cabeza, en tu cabeza, en tu cabeza)
Volemos lejos, que esto nunca termine
Mi amigo, mi amigo
Mi amigo, mi amigo