Traducción de la letra de la canción Step On My Old Size Nines - Stereophonics

Step On My Old Size Nines (original)

I’d like to know what it’s all about?
What’s out there?
Am I gonna get old and laugh?
About something
Will I get me a boy or a girl?
Or not either?
Will I get what I want from this world?
I’m a day dreamer
Then I watch the old couple dance
Step on my old size nines and I’ll take you 'round
I’d like to know what you’re all about?
What’s up there?
Are you gonna get old and laugh?
Without a care
Will you get you a boy or a girl
Or not either?
Will you get what you want from this world?
A day dreamer?
Then I watch the old couple dance
Step on my old size nines and I’ll take you 'round
I’d love to know what we’re all about
We all have done
Am I gonna get old and laugh?
With someone?
Think I’ll get me a boy and a girl
Or not either?
Will I get what I want from this world?
I’m a daydreamer
Then I watch the old couple dance
Step on my old size nines and I’ll take you 'round

(traducción)

Me gustaría saber de qué se trata.
¿Qué hay ahí fuera?
¿Voy a envejecer y reírme?
Sobre algo
¿Me conseguiré un niño o una niña?
¿O tampoco?
¿Obtendré lo que quiero de este mundo?
Soy un soñador
Luego veo bailar a la pareja de ancianos
Pisa mis viejas tallas nueve y te llevaré por todas partes
Me gustaría saber de qué se trata.
¿Qué pasa allí?
¿Vas a envejecer y reírte?
Sin un cuidado
¿Conseguirás un niño o una niña?
¿O tampoco?
¿Conseguirás lo que quieres de este mundo?
¿Un soñador de día?
Luego veo bailar a la pareja de ancianos
Pisa mis viejas tallas nueve y te llevaré por todas partes
Me encantaría saber de qué se trata
todos hemos hecho
¿Voy a envejecer y reírme?
¿Con alguien?
Creo que me conseguiré un niño y una niña
¿O tampoco?
¿Obtendré lo que quiero de este mundo?
Soy un soñador
Luego veo bailar a la pareja de ancianos
Pisa mis viejas tallas nueve y te llevaré por todas partes