Traducción de la letra de la canción Wonder - Stereophonics

Wonder (original)

I wanted it all
Wanted what I could not control
I just cannot control it all
Levelled it off
To a place where I can feel alive
And I’m not weighed down at all
Learning a lot
Learning that I’ve just gotta let go
I cannot carry it all
It’s not who I was
Taking me back to this place
Where I loved when I was just a boy
Don’t you wanna just remember
Who you are?
I wanna be back in our summer
Do you remember?
Come with me
No room for thunder
No going under
I wanna be, free, breathe
Dream about our summer
I’ll always wonder
Yeah we wandered around
Swimming at night under the stars
And no-one there to bring us down
We’ll never be down
Now I know that when I think back
All this stuff’s a state of mind
Don’t you wanna just remember
Who you are?
I wanna be back in our summer
Do you remember?
Come with me
No room for thunder
Not going under
I wanna be (as good as it was)
(It wasn’t enough)
(I wanted it all)
(I wanted too much)
(I'll never forget)
About our summer
I’ll always wonder about our summer

Wonder (traducción)

lo queria todo
Quería lo que no podía controlar
Simplemente no puedo controlarlo todo
Nivelarlo
A un lugar donde puedo sentirme vivo
Y no estoy agobiado en absoluto
Aprendiendo mucho
Aprendiendo que solo tengo que dejarlo ir
no puedo cargarlo todo
No es quien yo era
Llevándome de vuelta a este lugar
Donde amé cuando era solo un niño
¿No quieres simplemente recordar?
¿Quien eres?
Quiero estar de vuelta en nuestro verano
¿Te acuerdas?
Ven conmigo
No hay lugar para truenos
No pasar por debajo
Quiero ser, libre, respirar
Soñar con nuestro verano
siempre me preguntaré
Sí, deambulamos
Nadar de noche bajo las estrellas
Y nadie allí para derribarnos
Nunca estaremos abajo
Ahora sé que cuando recuerdo
Todo esto es un estado mental
¿No quieres simplemente recordar?
¿Quien eres?
Quiero estar de vuelta en nuestro verano
¿Te acuerdas?
Ven conmigo
No hay lugar para truenos
no pasar por debajo
quiero ser (tan bueno como era)
(No fue suficiente)
(Lo quería todo)
(Quería demasiado)
(Nunca olvidare)
Sobre nuestro verano
Siempre me preguntaré sobre nuestro verano