Traducción de la letra de la canción Let Her Go - Sterling Simms

Let Her Go (original)

Pick up the phone, no one’s home, I got the wrong number
Maybe I’m missing something or you done changed on me All I wanna do is talk to ya'
Work it out, it’s hard to leave things the way they are
I need you right here next to me Operator could you help me?
Tryna talk to my baby
Line’s been busy all day and I been going crazy
I don’t know what I’d do without her
Even though she aint my girl
I know that she’s the one
Although the girl aint mine
I don’t want to let her go, let her go, let her go, let her go (No)
I couldn’t be the man she wanted so I had to,
Let her go, let her go, let her go, let her go (Now)
Now I’m dying inside because she found someone else
I can’t believe my baby’s gone and I’m by myself (No)
I want to be the one to love her but I got to,
Let her go, let her go, let her go, let her go (Yeah)
All she wanted was love but I aint give it to her
A commitment to us but I kept that here, but now
I’m knocking at your door
No one’s there when you aint home
Cause you told me you’d be leaving if I aint step it up Can anybody please help me
I’ve been looking for my baby
How’d I let her get away
My mistakes have caught up with me And now I’m sitting here wishing you were here with me But I know it’s over because you don’t belong to me Although the girl aint mine
I don’t want to let her go, let her go, let her go, let her go (No)
I couldn’t be the man she wanted so I had to,
Let her go, let her go, let her go, let her go (Now)
Now I’m dying inside because she found someone else
I can’t believe my baby’s gone and I’m by myself (No)
I want to be the one to love her but I got to,
Let her go, let her go, let her go, let her go (Yeah)
It hurts when you know you had a girl
C-cause she was one in a million
But she’s gone (she's gone) she’s gone (all gone)
It’s too late to get her back, I can blame myself for that
See it hurts cause I know I had a girl
And she was one in a million
She’s gone (she's gone) she’s gone (all gone)
I can blame myself for that but I want her back
Although the girl aint mine
I don’t want to let her go, let her go, let her go, let her go (No)
I couldn’t be the man she wanted so I had to,
Let her go, let her go, let her go, let her go (Now)
Now I’m dying inside because she found someone else
I can’t believe my baby’s gone and I’m by myself (No)
I want to be the one to love her but I got to,
Let her go, let her go, let her go, let her go (Yeah)
Let her go, let her go, let her go, let her go (Yeah)
Let her go, let her go…

(traducción)

Levanta el teléfono, no hay nadie en casa, me equivoqué de número
Tal vez me estoy perdiendo algo o me has cambiado. Todo lo que quiero hacer es hablar contigo.
Resuélvelo, es difícil dejar las cosas como están
Lo necesito aquí junto a mí Operador, ¿podría ayudarme?
Tryna habla con mi bebé
La línea ha estado ocupada todo el día y me he vuelto loco
no se que haria sin ella
Aunque ella no es mi chica
Sé que ella es la indicada
aunque la chica no es mia
No quiero dejarla ir, dejarla ir, dejarla ir, dejarla ir (No)
No podía ser el hombre que ella quería, así que tuve que hacerlo.
Déjala ir, déjala ir, déjala ir, déjala ir (Ahora)
Ahora me muero por dentro porque ella encontró a alguien más
No puedo creer que mi bebé se haya ido y estoy sola (No)
Quiero ser el que la ame, pero tengo que hacerlo,
Déjala ir, déjala ir, déjala ir, déjala ir (Sí)
Todo lo que ella quería era amor, pero no se lo doy.
Un compromiso con nosotros, pero lo mantuve aquí, pero ahora
Estoy llamando a tu puerta
No hay nadie cuando no estás en casa
Porque me dijiste que te irías si no lo intensificaba ¿Alguien puede ayudarme, por favor?
he estado buscando a mi bebe
¿Cómo la dejé escapar?
Mis errores me han alcanzado Y ahora estoy sentado aquí deseando que estuvieras aquí conmigo Pero sé que se acabó porque no me perteneces Aunque la chica no es mía
No quiero dejarla ir, dejarla ir, dejarla ir, dejarla ir (No)
No podía ser el hombre que ella quería, así que tuve que hacerlo.
Déjala ir, déjala ir, déjala ir, déjala ir (Ahora)
Ahora me muero por dentro porque ella encontró a alguien más
No puedo creer que mi bebé se haya ido y estoy sola (No)
Quiero ser el que la ame, pero tengo que hacerlo,
Déjala ir, déjala ir, déjala ir, déjala ir (Sí)
Duele cuando sabes que tuviste una niña
C-porque ella era una en un millón
Pero ella se ha ido (se ha ido) se ha ido (todo se ha ido)
Es demasiado tarde para recuperarla, puedo culparme por eso.
Mira, duele porque sé que tuve una niña
Y ella era una en un millón
Ella se ha ido (se ha ido) se ha ido (todo se ha ido)
Puedo culparme por eso, pero la quiero de vuelta
aunque la chica no es mia
No quiero dejarla ir, dejarla ir, dejarla ir, dejarla ir (No)
No podía ser el hombre que ella quería, así que tuve que hacerlo.
Déjala ir, déjala ir, déjala ir, déjala ir (Ahora)
Ahora me muero por dentro porque ella encontró a alguien más
No puedo creer que mi bebé se haya ido y estoy sola (No)
Quiero ser el que la ame, pero tengo que hacerlo,
Déjala ir, déjala ir, déjala ir, déjala ir (Sí)
Déjala ir, déjala ir, déjala ir, déjala ir (Sí)
Déjala ir, déjala ir...