Traducción de la letra de la canción Bootleg Rascal - Sticky Fingers

Bootleg Rascal (original)

I keep running down the same road
And the people keep on coming down to my show
All the kings membranes and the burned bridges
Couldn’t but he wouldn’t put it back together again
I keep falling down the same stairs
To a city with a nitty gritty plan
To brain wash my ears
I’m free falling through the slide show
Free falling true and slow
Free falling won’t stop me no more
Cause I’m a bootleg rascal
Yeah, oh, eeh oh
Running around again
Ooh, ooh, uh uh oh, oh
They keep coming straight an arrow
And I know that she would love it to watch me explode
I’m not clinically insane, but I am tormented
Couldn’t but he wouldn’t put it back together again
We keep floating round the same ideas
And I won’t be getting started
To find out what wasn’t here
People keep on creeping in, to my soul
The melodies creeping in does it all
When am I gonna leave my mind open
To see the dream that keeps the world hoping
A fly word to them souls with magic
Kicking in the kingdom of the night and long white cloud
My face is voiceless, I keep my choices
These parrot noises, I face these voices
These parrot noises, I face these voices
I keep my choices, these parrot noises
I face these voices, I keep my choices
Cause I’m a bootleg rascal
Cause I’m a bootleg rascal (running around again)
Cause I’m a bootleg rascal

(traducción)

Sigo corriendo por el mismo camino
Y la gente sigue bajando a mi show
Todas las membranas de los reyes y los puentes quemados
No pudo, pero no lo volvería a armar.
sigo cayendo por las mismas escaleras
A una ciudad con un plan detallado
Para lavarme el cerebro los oídos
Estoy en caída libre a través de la presentación de diapositivas
Caída libre verdadera y lenta
La caída libre no me detendrá más
Porque soy un bribón de contrabando
Sí, oh, eeh oh
Corriendo de nuevo
Ooh, ooh, uh uh oh, oh
Siguen viniendo directamente como una flecha
Y sé que a ella le encantaría verme explotar
No estoy clínicamente loco, pero estoy atormentado
No pudo, pero no lo volvería a armar.
Seguimos flotando alrededor de las mismas ideas
Y no voy a empezar
Para averiguar lo que no estaba aquí
La gente sigue arrastrándose, a mi alma
Las melodías que se arrastran lo hacen todo
¿Cuándo voy a dejar mi mente abierta?
Para ver el sueño que mantiene al mundo esperando
Una palabra voladora para las almas con magia
Pataleando en el reino de la noche y la larga nube blanca
Mi rostro no tiene voz, mantengo mis elecciones
Estos ruidos de loros, me enfrento a estas voces
Estos ruidos de loros, me enfrento a estas voces
Mantengo mis elecciones, estos ruidos de loros
Me enfrento a estas voces, mantengo mis elecciones
Porque soy un bribón de contrabando
Porque soy un bribón de contrabando (corriendo de nuevo)
Porque soy un bribón de contrabando