Traducción de la letra de la canción Gold Snafu - Sticky Fingers

Gold Snafu (original)

For some this is all a game
Don’t take me just a fool
Won’t you just stay the fuck out of my way
Faking smiles and acting all the cool
From the sidelines to the front wide
I still be saving up for them new shoes
All the while I’ll be wishing it’s alright
Cause my main man on the right plays it good
I see the sunrise getting high
I wish I was next to you
So coming down it’s alright
Stumble through your gold snafu
Yeah, for the first time in my life
I seen them velvet skies
And all that hurt was froze in ecstasy
I teach you how to fly
Forever’s overthrown
And everybody comes alive
It’s as simple as it’s sold
And sexy as a slippery water slide
I see the sunrise getting high
I wish I was next to you
So coming down it’s alright
Stumble through your gold snafu
I see the sunrise getting high
I wish I was next to you
So coming down it’s alright
Stumble through your gold snafu
So coming down it’s alright
Stumble through your gold snafu

Gold Snafu (traducción)

Para algunos esto es todo un juego
No me tomes solo como un tonto
¿No te quedarás fuera de mi camino?
Fingiendo sonrisas y actuando genial
Desde las líneas laterales hasta el frente de par en par
Todavía estoy ahorrando para ellos zapatos nuevos
Todo el tiempo estaré deseando que esté bien
Porque mi hombre principal a la derecha juega bien
Veo el amanecer poniéndose alto
Desearía estar a tu lado
Así que bajando está bien
Tropezar a través de su error de oro
Sí, por primera vez en mi vida
Los he visto cielos de terciopelo
Y todo ese dolor se congeló en éxtasis
yo te enseño a volar
Siempre es derrocado
Y todo el mundo cobra vida
Es tan simple como se vende
Y sexy como un tobogán de agua resbaladizo
Veo el amanecer poniéndose alto
Desearía estar a tu lado
Así que bajando está bien
Tropezar a través de su error de oro
Veo el amanecer poniéndose alto
Desearía estar a tu lado
Así que bajando está bien
Tropezar a través de su error de oro
Así que bajando está bien
Tropezar a través de su error de oro