Traducción de la letra de la canción Crooked Eyes - Sticky Fingers

Crooked Eyes (original)

Crooked eyes in my head see
Taste of evil I receive
Blame it on me if you please
It is coming for revenge
Please don’t blame me from the outside in
All it takes is a little bit of trust in me
I lied when I said I was sober
She said, «Get fucked», then she rolled over
Valium don’t kill my hangover
Keep it up, I’ll end up in a coma
Lust in my dome, I’m so lucky
Why throw away something so sweet?
Put myself in a state of mind
Give it time to realign
Crooked eyes in my head see
Taste of evil I receive
Blame it on me if you please
It is coming for revenge
I’m lost in your mystic allure
No answers, but you have the cure
We dance and we sway to your night and day
I’m not blue, I got you, you got me, let me soothe ya
Many of us, getting fewer
Pioneers of love, that’s what we doin'
I’m blessed to be with you
Keep wishing, don’t sleep, nah
Please don’t blame me from the outside in
All it takes is a little bit of trust in me
Please don’t wake me from this life I’m in
All it takes is a little bit trust, you’ll see
From the outside, yeah
All it takes is a little bit of trust in me
Yeah, yeah, yeah
Ooh, yeah
Crooked eyes in my head see
Taste of evil I receive
Blame it on me if you please
It is coming for revenge

Crooked Eyes (traducción)

Ojos torcidos en mi cabeza ven
Sabor a mal recibo
Cúlpame a mí si por favor
viene por venganza
Por favor, no me culpes de afuera hacia adentro
Todo lo que se necesita es un poco de confianza en mí
Mentí cuando dije que estaba sobrio
Ella dijo: «Vete a la mierda», luego se dio la vuelta
Valium no mata mi resaca
Sigue así, terminaré en coma
Lujuria en mi cúpula, tengo tanta suerte
¿Por qué tirar algo tan dulce?
Ponerme en un estado mental
Dale tiempo para realinear
Ojos torcidos en mi cabeza ven
Sabor a mal recibo
Cúlpame a mí si por favor
viene por venganza
Estoy perdido en tu encanto místico
No hay respuestas, pero tienes la cura
Bailamos y nos balanceamos a tu noche y día
No soy azul, te tengo, me tienes, déjame calmarte
Muchos de nosotros, recibiendo menos
Pioneros del amor, eso es lo que hacemos
Tengo la suerte de estar contigo
Sigue deseando, no duermas, nah
Por favor, no me culpes de afuera hacia adentro
Todo lo que se necesita es un poco de confianza en mí
Por favor, no me despiertes de esta vida en la que estoy.
Todo lo que se necesita es un poco de confianza, ya verás
Desde el exterior, sí
Todo lo que se necesita es un poco de confianza en mí
Si, si, si
oh, sí
Ojos torcidos en mi cabeza ven
Sabor a mal recibo
Cúlpame a mí si por favor
viene por venganza