Traducción de la letra de la canción Fake A Smile - Sticky Fingers

Fake A Smile (original)

We are just a generation flying through an animation
Frills and pills to satisfy our need towards our destination
We all seem to understand why the sun glows gold in our demand
We punch our rhythms flowing through the clouds and cream that sit with you
That stay inside your glowing mind you find yourself complete unwinding
Mellow tricks get inside a righteous path of youth designing
Peace within a sounds so blinding candy for your ears to find
A way within yourself to let go and free yourself close your eyes and be
yourself run wild with everyone else
And never copy no one else just be that dream that was in your head
Fake a smile I’m feeling great you’re like my heroin
(I know you like it’s pouring rain)
Take a while I can not wait while my whole world caves in
(or like a crappy holiday)
You’re my joke without no punchline and I would love to put those lights out
friend but it’s dark in here
(I know it’s such a dreadful shame)
I love you dear
I’m sticking with an icepick staring down an eardrum trying to find what’s good
in you
But everytime I’m deep inside with all your insides bright and shiny all I can
see is your goo
If I keep on moving too fast for my feet It’s burning a hole in my shoe
No energy cause my anxiety is running my head through the roof
I feel like I’m dying my dreams put beside me my mind running wildly true
It’s taking over but I keep on fighting this thing that gets me for you

Fake A Smile (traducción)

Somos solo una generación volando a través de una animación
Adornos y píldoras para satisfacer nuestra necesidad hacia nuestro destino
Todos parecemos entender por qué el sol brilla dorado en nuestra demanda
Golpeamos nuestros ritmos que fluyen a través de las nubes y la crema que se sienta contigo
Que permanezca dentro de tu mente brillante te encuentras completamente relajado
Los trucos suaves se adentran en el camino correcto del diseño juvenil
Paz dentro de un sonido tan cegador para que tus oídos lo encuentren
Una forma dentro de ti para dejarte ir y liberarte cierra los ojos y sé
te vuelves loco con todos los demás
Y nunca copie a nadie más solo sea ese sueño que estaba en su cabeza
Finge una sonrisa, me siento genial, eres como mi heroína
(Sé que te gusta que llueva a cántaros)
Tómate un tiempo, no puedo esperar mientras todo mi mundo se derrumba
(o como unas vacaciones de mierda)
Eres mi broma sin remate y me encantaría apagar esas luces
amigo pero está oscuro aquí
(Sé que es una vergüenza tan terrible)
Te amo querida
Me quedo con un picahielo mirando un tímpano tratando de encontrar lo que es bueno
en ti
Pero cada vez que estoy en el fondo con todo tu interior brillante y brillante, todo lo que puedo
ver es tu goo
Si sigo moviéndome demasiado rápido para mis pies, me está quemando un agujero en el zapato
No hay energía porque mi ansiedad está corriendo mi cabeza por las nubes
Siento que me estoy muriendo, mis sueños se ponen a mi lado, mi mente corre salvajemente real
Está tomando el control, pero sigo luchando contra esta cosa que me atrapa por ti