Traducción de la letra de la canción Velvet Skies - Sticky Fingers, Lyall Moloney

Velvet Skies (original)

I seen the light
And I’m not running
Not turning back
From the race that is becoming
I see the prize
And all its lies
For the taste of it in all its disguise
This peaceful high
Made up in the sky
Nothing beneath your feet
It’s not a lie
In a picture frame
We’re all the same
Living it up until we die
Fighting to be seen and taken over by ya
And reciting what we be an amplification of heart
I was stolen from a common curse it’s the best dress that last
In a hyper 3 minute I will show you what I got
I dream it in my bones when I sleep
I stir it up
Drop it in your mind’s eye
I do it till I die
Stir it up
Drop it in your mind
What are you doing here they say
Yeah you must go away
Break through the everlasting it’s okay
So I’m pushing through
Right next to you
All I can breathe is mental motions
Told me they be trouble and I would not go to waste
But the humble took to rumble and I see you got no face
For above us we is brothers got to care for one and others
It’s ok to taste the fades wash my pain away
I dream it in my bones when I sleep
I stir it up
Drop it in your mind’s eye
Do it till I die
Stir it up
Drop it in your mind

Velvet Skies (traducción)

yo vi la luz
y no estoy corriendo
sin dar marcha atrás
De la carrera que se está convirtiendo
Veo el premio
Y todas sus mentiras
Por el sabor de ella en todo su disfraz
Este alto pacífico
Hecho en el cielo
Nada debajo de tus pies
no es mentira
En un marco de imagen
Todos somos iguales
Viviendo hasta que muramos
Luchando para ser visto y dominado por ti
Y recitando lo que seamos una amplificación del corazón
Fui robado de una maldición común es el mejor vestido que dura
En un hiperminuto de 3 te mostraré lo que obtuve
Lo sueño en mis huesos cuando duermo
lo agito
Déjalo en el ojo de tu mente
Lo hago hasta que muera
revuélvelo
Déjalo en tu mente
que haces aqui dicen
Sí, debes irte
Rompe lo eterno, está bien
Así que estoy empujando
Justo al lado tuyo
Todo lo que puedo respirar son movimientos mentales
Me dijeron que serían un problema y que no iría a desperdiciar
Pero los humildes empezaron a retumbar y veo que no tienes cara
Por encima de nosotros, somos hermanos, tenemos que cuidarnos unos a otros.
Está bien probar los desvanecimientos, lavar mi dolor
Lo sueño en mis huesos cuando duermo
lo agito
Déjalo en el ojo de tu mente
Hazlo hasta que muera
revuélvelo
Déjalo en tu mente