Traducción de la letra de la canción Giftet - Stiftelsen

Giftet (original)

Jag känner inte längre igen dig
Dina händer blir vapen
Min puls den tar fart när jag ser dig
Så trasig och galen
Ingen annan väg kommer att fungera
Det är din eller vår nu
Jag har mitt sätt, du har ditt sätt att leva
Men din själ är så kall
Du, ondskan är här och han bär en kostym
Giftet slår men där ute går
Många vänner som ger mycket mer än får
Pesten har kommit till byn och många är sjuka
Ni måste öppna er dörr och ert hjärta
Lär er att älska nu
Sverige fosterland, jag skäms och vi dör
Giftet slår men där ute går
Många vänner som ger mycket mer än får
En riksdag i trans och ett folk som är ur balans
Ingen människa har patent på ett land
(Det här är mitt land)
(Det här är mitt land)
(Det här är vår värld)
(Vårt land)
(Det här är allas land)
(Det här är mitt land)
1 2 3 4 Giftet slår men där ute går
Giftet slår men där ute går
Giftet slår men där ute går
Många vänner som ger mycket mer än får
En riksdag i trans och ett folk som är ur balans
Du får inte den fred
Du kan inte ge mer
Ingen människa har patent på detta land!
Du får inte — det är fel
Du kan inte — ge dig nu

Giftet (traducción)

ya no te reconozco
Tus manos se convierten en armas.
Mi ritmo cardíaco se acelera cuando te veo
Tan roto y loco
Ninguna otra forma funcionará
Es tuyo o nuestro ahora
Yo tengo mi manera, tu tienes tu manera de vivir
Pero tu alma es tan fría
Tú, el mal está aquí y lleva un traje.
El veneno golpea pero por ahí va
Muchos amigos que dan mucho más que ovejas
La peste ha llegado al pueblo y muchos están enfermos
Debes abrir tu puerta y tu corazón
Aprende a amar ahora
patria suecia, estoy avergonzado y morimos
El veneno golpea pero por ahí va
Muchos amigos que dan mucho más que ovejas
Un parlamento en trance y un pueblo desequilibrado
Ningún ser humano tiene patente sobre un país
(Este es mi país)
(Este es mi país)
(Este es nuestro mundo)
(Nuestro país)
(Este es el país de todos)
(Este es mi país)
1 2 3 4 El veneno pega pero ahí va
El veneno golpea pero por ahí va
El veneno golpea pero por ahí va
Muchos amigos que dan mucho más que ovejas
Un parlamento en trance y un pueblo desequilibrado
no consigues esa paz
no puedes dar mas
¡Ningún hombre tiene una patente sobre este país!
No puedes - está mal
No puedes - rendirte ahora