| Timman är slagen, ett år har nu gått, kära vänn, mhm
| Pasó la hora, pasó un año, querido amigo, mhm
|
| En skål mot din gravsten och snart får jag se dig igen, mhm
| Un cuenco a tu lápida y pronto te veré de nuevo, mhm
|
| Julen är här och bara då kan jag minnas dig som igår
| Llego la navidad y solo entonces podre recordarte como ayer
|
| Jag saknar dig så. | Te echo tanto de menos. |
| Lilla mamma, du får inte gå
| Madrecita, no debes ir
|
| Vi samlas vid Philips igen, både stora och små, åhå
| Nos reunimos en Philips de nuevo, tanto grandes como pequeños, oh
|
| Handsjön är kall nu men värmen från dig, den består, åhå
| Handsjön tiene frío ahora, pero el calor de ti persiste, oh
|
| Julen är här och bara då kan jag minnas dig som igår
| Llego la navidad y solo entonces podre recordarte como ayer
|
| Jag saknar dig så, lilla mamma
| Te extraño mucho, madrecita
|
| Snön bara faller ner
| La nieve simplemente cae
|
| Och jag faller med den
| Y me enamoro
|
| Ett liv är så mycket mer som du sa
| Una vida es mucho más de lo que dijiste
|
| Mer än blå, mer än blå
| Más que azul, más que azul
|
| Julen är här, bara då kan jag minnas dig som igår
| La Navidad está aquí, solo entonces podré recordarte como ayer.
|
| Jag saknar dig så, jag kommer ihåg
| Te extraño mucho, lo recuerdo
|
| Många löften som blev stora sår
| Muchas promesas que se convirtieron en grandes heridas
|
| Du älskade så, men lilla mamma, du gick ändå | Te encantó tanto, pero mami, fuiste de todos modos |