Traducción de la letra de la canción Moder jord - Stiftelsen

Moder jord (original)

Lägg i min hand ditt liv
Gå, du får inte gå ur vår tid
Vänd om
Vänd om
Nej, jag kan inte känna rena luften
Vi tog den och vi tog så mycket mer
Grönskan är en bild som du snart inte ser
Vi dödar moder jord
Det spelar ingen roll nu
Vi får ju aldrig nånsin mer en chans
Det spelar ingen roll nu
Vi tynar bort som om vi inte fanns
Förlåt räcker inte alltid någonstans
Vi har ju nu bara varann
Håll vid liv
Håll vid liv
Nej, jag kan inte känna rena luften
Vi tog den och vi tog så mycket mer
Grönskan är en bild som du snart inte ser
Vi dödar moder jord
Vi dödar moder jord

Moder jord (traducción)

Pon tu vida en mi mano
Ve, no debes salir de nuestro tiempo
Giro de vuelta
Giro de vuelta
No, no puedo sentir el aire limpio
Lo tomamos y tomamos mucho más
La vegetación es una imagen que pronto no verás
Matamos a la Madre Tierra
No importa ahora
Nunca tendremos otra oportunidad
No importa ahora
Nos desvanecemos como si no existiéramos
Lo siento no siempre es suficiente en cualquier lugar
ahora solo nos tenemos el uno al otro
Quedarse vivo
Quedarse vivo
No, no puedo sentir el aire limpio
Lo tomamos y tomamos mucho más
La vegetación es una imagen que pronto no verás
Matamos a la Madre Tierra
Matamos a la Madre Tierra