Traducción de la letra de la canción När kallt möter kallt - Stiftelsen

När kallt möter kallt (original)

Se på mig nu, inget blev som jag sa
Spegelbilden är ful, demonen det är jag
Har det alltid varit såhär
Tiden bara går och klockan den slår
Men jag står still, hur kan man leva så
Har även jag en så kallad själ
Minuter av tro när placebon är stor
Pillren förgör men det här är min chans till ro
Jag kommer alltid att känna det här
Ge mig kraft
För att klara ännu en låg säsong
Ge mig kraft inatt
Eller ta mig himlen
Kraft
Byt mina tårar mot en evig solnedgång
När kallt möter kallt
Jag önskar mig hel
Jag önskar mig frid
Jag önskar mig död
Men döden har sitt pris
Jag har ju lovat att stanna här
Tyck synd om mig nu, tyck synd om mig då
Se på mig nu och sen kan du svara på
Hör jag verkligen hemma här
Ge mig kraft
För att klara ännu en låg säsong
Ge mig kraft inatt
Eller ta mig himlen
Kraft
Byt mina tårar mot en evig solnedgång
När kallt möter kallt
Ge mig kraft
För att klara ännu en morgon
Ge mig kraft inatt
(Ta mig himlen)
Kraft
Byt mina tårar mot en evig solnedgång
Kallt möter kallt
Kraft

När kallt möter kallt (traducción)

Mírame ahora, nada resultó como dije
La imagen del espejo es fea, el demonio soy yo
Siempre ha sido así
El tiempo pasa y el reloj suena
Pero me quedo quieto, ¿cómo puedes vivir así?
Yo también tengo una llamada alma.
Minutos de fe cuando el placebo es genial
Las pastillas destruyen pero esta es mi oportunidad de paz
siempre sentiré esto
Dame fuerza
Para hacer frente a otra temporada baja
dame fuerza esta noche
O llévame al cielo
Fuerza
Cambia mis lágrimas por un eterno atardecer
Cuando el frío se encuentra con el frío
me deseo lo mejor
deseo paz
Desearía estar muerto
Pero la muerte tiene su precio
prometí quedarme aquí
Siente pena por mí ahora, siente pena por mí entonces
Mírame de vez en cuando puedes responder
Realmente pertenezco aquí
Dame fuerza
Para hacer frente a otra temporada baja
dame fuerza esta noche
O llévame al cielo
Fuerza
Cambia mis lágrimas por un eterno atardecer
Cuando el frío se encuentra con el frío
Dame fuerza
Para hacer frente a otra mañana
dame fuerza esta noche
(Llévame al cielo)
Fuerza
Cambia mis lágrimas por un eterno atardecer
El frío se encuentra con el frío
Fuerza