Traducción de la letra de la canción Foolsong - Still Woozy

Foolsong (original)

Least I been looking real faced on my side
Still don’t know how to be all in the mind
All in my mind, it’s what you would want
Made love, said she wanna be a place on my dial
Laid eyes, so she wanna know if I’m all right
No, no, we
I feel numb, baby, don’t lie with this
I think you know, baby don’t lie
I’m looking at the way back
Oh, I know that you would like that
I feel numb, baby, don’t lie with this
Because I think you’re what I need
I need you more than way bad
Oh, I know that you would like that, no, we
Looking real spaced in my eyes
I don’t know how to be here all the time, no
You know that I was
I was ready to be alone
But then she made love
Said she wanna be a place on my dial
Laid eyes, so she wanna know if I’m all right
You gotta be the softest thing, I can feel that
I fuck it up when you come back
I know that you would like that
And you don’t get mad
And all you could do was laugh
I fuck it up, now looking like a dog
You say you won’t work it
Don’t know if I heard it right (Don't know if I heard it right)
I feel numb, baby don’t lie with this
I think you know, baby don’t lie
I’m looking at the way back (Way back)
Oh, I know that you would like that (Like that)
I feel numb, baby, don’t lie with this
Because I think you’re what I need
I need you more than way bad (Way bad)
Oh, I know that you would like that, no, we
No, we
No, we
No, we
No, no
No
Oh, no
We
No, we

Foolsong (traducción)

Al menos he estado mirando con cara real de mi lado
Todavía no sé cómo estar todo en la mente
Todo en mi mente, es lo que querrías
Hizo el amor, dijo que quería ser un lugar en mi dial
Puso los ojos, entonces ella quiere saber si estoy bien
no, no, nosotros
Me siento entumecido, cariño, no mientas con esto
Creo que sabes, cariño, no mientas
Estoy mirando el camino de regreso
Oh, sé que te gustaría eso
Me siento entumecido, cariño, no mientas con esto
Porque creo que eres lo que necesito
Te necesito más que mal
Oh, sé que te gustaría eso, no, nosotros
Mirando muy espaciados en mis ojos
No sé cómo estar aquí todo el tiempo, no
sabes que yo era
Estaba listo para estar solo
Pero luego ella hizo el amor
Dijo que quería ser un lugar en mi dial
Puso los ojos, entonces ella quiere saber si estoy bien
Tienes que ser la cosa más suave, puedo sentir eso
Lo jodo cuando vuelves
Sé que te gustaría eso
y no te enojas
Y todo lo que podías hacer era reír
Lo jodí, ahora parezco un perro
Dices que no lo trabajarás
No sé si lo escuché bien (No sé si lo escuché bien)
Me siento entumecido, cariño, no mientas con esto
Creo que sabes, cariño, no mientas
Estoy mirando el camino de regreso (El camino de regreso)
Ay, yo sé que eso te gustaría (Así)
Me siento entumecido, cariño, no mientas con esto
Porque creo que eres lo que necesito
te necesito más que mal (muy mal)
Oh, sé que te gustaría eso, no, nosotros
no, nosotros
no, nosotros
no, nosotros
No no
No
Oh, no
Nosotros
no, nosotros