Traducción de la letra de la canción Lucy - Still Woozy, Odie

Lucy (original)

Are you for the whole last week?
Huffin', laughin', cussin' and yelling in your sleep?
(Why?)
I think it through
What the hell you watching, boo?
Is there something supernatural fucking with you?
(Really though)
Well I know that it’s only time
But let me see what’s on your mind
I could see what’s on your mind
What’s on your mind?
Why are you so damn cute?
Make a fool of me, I won’t die
Why?
What’s on your mind?
What’s on your mind?
(You see my love, wish it don’t break
Wish it don’t break)
Safe is your heart, lover
You know we should start
Learn to be open, be open
Safe is your heart, lover
Safe is your love
You know we should start
Learn to be open, be open
She could paint the sky like a photo, yeah
And baby we should never know it
If we don’t, if we won’t try
We could live a life full of color
If you want (If you want)
Let me know
We’ll escape the pigeon hole (pigeon hole)
It’s our world, so go, girl
Let’s get it on
Well I know that it’s only time
But let me see what’s on your mind
I could see what’s on your mind
What’s on your mind?
Why are you so damn cute?
Make a fool of me, I won’t die
Why?
What’s on your mind?
What’s on your mind?

Lucy (traducción)

¿Estás para toda la semana pasada?
¿Resoplando, riendo, maldiciendo y gritando mientras duermes?
(¿Por qué?)
lo pienso bien
¿Qué diablos estás viendo, boo?
¿Hay algo sobrenatural jodiéndote?
(Realmente, aunque)
Bueno, sé que es solo el momento
Pero déjame ver qué tienes en mente
Puedo ver lo que tienes en mente
¿Qué tienes en mente?
¿Por qué eres tan malditamente lindo?
Hazme el ridículo, no moriré
¿Por qué?
¿Qué tienes en mente?
¿Qué tienes en mente?
(Ves mi amor, desea que no se rompa
Deseo que no se rompa)
A salvo está tu corazón, amante
Sabes que deberíamos empezar
Aprende a ser abierto, sé abierto
A salvo está tu corazón, amante
Seguro es tu amor
Sabes que deberíamos empezar
Aprende a ser abierto, sé abierto
Ella podría pintar el cielo como una foto, sí
Y cariño, nunca deberíamos saberlo
Si no lo hacemos, si no lo intentamos
Podríamos vivir una vida llena de color
Si tu quieres (Si tu quieres)
Hágamelo saber
Escaparemos del casillero (casillero)
Es nuestro mundo, así que ve, niña
Vamos a seguir adelante
Bueno, sé que es solo el momento
Pero déjame ver qué tienes en mente
Puedo ver lo que tienes en mente
¿Qué tienes en mente?
¿Por qué eres tan malditamente lindo?
Hazme el ridículo, no moriré
¿Por qué?
¿Qué tienes en mente?
¿Qué tienes en mente?