Traducción de la letra de la canción Intro - СтимфониЯ

Intro (original)

Каждый из нас, друзья
Знает про те двери, за которые хочется заглянуть каждому из нас больше всего на
свете
Нас можно понять — мы боимся смерти и алчем жизни даже по ту сторону реальности
Нам нужна вера — одним, чтобы сломать волю других, другим, чтобы сделать людей
бессмертными,
Но едва скрипнет воображаемый замок, и тяжёлые створки разойдутся в стороны —
дрогнет земля под ногами, сплетёт лес сети смертные, мглистые овраги ощетинятся
острыми, надколотыми тенями, а реки станут топями, полной черной венозной крови,
ветры ураганные поднимут в небо скалы, а солнце наполнит пламенной яростью
древние клинки первозданного хаоса!
И это в лучшем случае
Чаще в эти двери приходит тоска смертная, такая, что долго не живут
Исключений почти не бывает
Почти
Так что — добро пожаловать на пограничные зоны вашей души
Хотя я не советую
У самого душа обожженная

Intro (traducción)

cada uno de nosotros, amigos
Él sabe acerca de esas puertas que cada uno de nosotros quiere mirar por encima de todo.
luz
Podemos ser entendidos: tenemos miedo a la muerte y anhelamos la vida incluso en el otro lado de la realidad.
Necesitamos fe - algunos para quebrantar la voluntad de otros, otros para hacer que la gente
inmortal,
Pero tan pronto como la cerradura imaginaria cruje y las pesadas puertas se abren hacia los lados...
la tierra temblará bajo los pies, el bosque tejerá redes mortales, los brumosos barrancos se erizarán
sombras afiladas, traspasadas, y los ríos se convertirán en pantanos llenos de negra sangre venosa,
vientos huracanados levantarán rocas hacia el cielo, y el sol se llenará de furia ardiente
¡antiguas espadas del caos primordial!
Y esto es lo mejor
Más a menudo, el anhelo de muerte llega a estas puertas, de modo que no viven mucho
Casi no hay excepciones
Casi
Así que bienvenido a las zonas fronterizas de tu alma
Aunque no lo recomiendo
El alma misma está quemada