Traducción de la letra de la canción Забытый - Стыров, Styrov (ex. Sergey Mavrin)

Забытый (original)

Оставлен, не нужен уже земным Богам,
А рядом дух кружит войны не нужной нам
А ночь алеет проклятьем тех кого ты не сберег!(не сберег…)
Тот бой остался распятьем добра и зла порок!(зла порок…)
Припев:
Ты один безумный, ты изгой
Ты один кто помнит этот бой
Рвется дух на ружу умереть
Память будто плеть, но как её стереть?
нет прощенья тем, кто возвал к войне верным Сатане
Прозренья не будет — на том стоит война (хей)
Власть денег, крах судеб и личность не важна
Но ты один, ты заброшен в той суете страстей
ненужной пешкой исхожен забытый ферзь властей
А ночь алеет проклятьем тех кого ты не сберег!
Тот бой остался распятьем добра и зла порок!
(вдох)
ТЫ слышишь КТО-ТО стучится К ТЕБЕ
МОЖЕТ быть ПАМЯТЬ о прошлой ВОЙНЕ
ТЫ ОДЕРЖИМ И ВСЁ ЭТО ВО СНЕЕЕ!!!

Забытый (traducción)

Abandonado, ya no necesitado por los dioses terrenales,
Y cerca el espíritu está dando vueltas a la guerra que no necesitamos
¡Y la noche enrojece con la maldición de aquellos a quienes no salvaste! (Yo no salvé...)
¡Esa batalla quedó como una crucifixión del vicio del bien y del mal! (mal vicio...)
Coro:
Tú solo estás loco, eres un paria
Eres el único que recuerda esta pelea.
El espíritu se apresura a morir.
La memoria es como un látigo, pero ¿cómo borrarlo?
no hay perdon para los que llamaron a la guerra a los fieles de satanás
No habrá epifanía, de eso se trata la guerra (hey)
El poder del dinero, el colapso de los destinos y la personalidad no es importante
Pero estás solo, estás abandonado en ese alboroto de pasiones
la olvidada reina de las autoridades es pisoteada por un peón innecesario
¡Y la noche enrojece con la maldición de aquellos a quienes no salvaste!
¡Esa batalla siguió siendo una crucifixión del vicio del bien y del mal!
(inhalar)
OYES A ALGUIEN LLAMANDO POR TI
QUIZÁS RECUERDO de la GUERRA pasada
ESTÁS OBSESIONADO Y TODO ESTÁ EN VER!!!