| Det ekkje sånn det funkar
| Así no es cómo funciona
|
| Det ekkje sånn det funkar
| Así no es cómo funciona
|
| (Alle kan ikkje være best i alt, eg e god i nokke annet)
| (No todos pueden ser los mejores en todo, yo soy bueno en otra cosa)
|
| Hon sa eg ekkje god i hodet, eg e god i nokke annet
| Ella dijo que no soy bueno en mi cabeza, soy bueno en otra cosa
|
| Alle kan ikkje være best i alt, eg e god i nokke annet
| No todos pueden ser los mejores en todo, yo soy bueno en otra cosa
|
| Hon sa eg ekkje god i hodet, eg e god i nokke annet
| Ella dijo que no soy bueno en mi cabeza, soy bueno en otra cosa
|
| NMG, NM i G
| NMG, NM y G
|
| Hele klikken har den feite biffen, den er marinert
| Toda la camarilla tiene el bistec gordo, es marinado
|
| Den er marmorert
| es de mármol
|
| Mann eg kom ut i dalen måtte få no ro
| Hombre, salí al valle, tenía que conseguir algo de paz
|
| Oh my god, eg kom inn i sonen
| Oh Dios mío, me metí en la zona
|
| Hon bare ka faen e du gjør på no
| Ella solo puede follarte en no
|
| E sa d bare kontinental konspirasjon
| E sa d única conspiración continental
|
| Det ekkje nokke, bare wæh
| No es suficiente, simplemente guau
|
| Eg e bare fjern, sorry for det der, wæh, nei
| Solo estoy distante, lo siento, wow, no
|
| Fucker med, fucker ikkje med folk
| Joder con, no joder con la gente
|
| Fucker bare feil
| Maldito simplemente mal
|
| La de bare få, åh, åh
| Déjalos que se pongan, oh, oh
|
| Ga meg noe lår, ga meg noe bryst
| Me dio algunos muslos, me dio algunos senos
|
| Tar den her rå, åh
| Toma esto crudo, oh
|
| Popper rim som no klasebomber
| Pop rimas como no hay bombas de racimo
|
| Klassifisert som en massemorder
| Clasificado como un asesino en masa
|
| De der rapperne e noen detektiver
| Esos raperos son unos detectives
|
| Sender meldinger, så nokken kjerringer
| Envía mensajes, por lo que algunas ancianas
|
| Fåkkje nokke eg tar av de no
| Pocos tomo del no
|
| Damen din var nettopp utro
| Tu dama solo estaba haciendo trampa
|
| Bambi var en bimbo
| Bambi era una tonta
|
| Det ekkje sånn det funkar
| Así no es cómo funciona
|
| Det ekkje sånn det funkar
| Así no es cómo funciona
|
| (Alle kan ikkje være best i alt, eg e god i nokke annet)
| (No todos pueden ser los mejores en todo, yo soy bueno en otra cosa)
|
| Sa eg ekkje god i hodet, eg e god i nokke annet
| No dije bueno en mi cabeza, soy bueno en otra cosa
|
| Lomman full av lo og hull
| Bolsillo lleno de pelusas y agujeros.
|
| Gode ting falt til bakken
| Las cosas buenas cayeron al suelo
|
| Vil du være jenta mi?
| ¿Quieres ser mi chica?
|
| Eg e god med hendan, har du kink i nakken?
| Soy bueno con mi mano, ¿tienes una torcedura en el cuello?
|
| For en dum kiropraktor, stjernetegn velociraptora
| Para un quiropráctico estúpido, signo zodiacal velociraptora
|
| Så det på dem skarpe neglene, er du frekk i kjeften er det rett til rektor
| Pa' que en esas uñas afiladas, eres rudo en la boca es directo al principal
|
| Skitten tanke, man eg bare tenkte så
| Pensamiento sucio, hombre, solo pensé eso
|
| Håper det ikke blir unga utav det
| Espero que no se vuelva joven.
|
| Tenk hvis den dritten er arvelig
| Imagínate si esa mierda es hereditaria
|
| Alt for god på blomster, lukter som tropisk aroma
| Demasiado bueno en flores, huele a aroma tropical.
|
| Trenger resept på noen sterkere øyedråper, pakke med kondomer
| Necesito receta para gotas más fuertes para los ojos, paquete de condones
|
| bak i køen
| al final de la cola
|
| Så her blir jo treng to pakka til
| Así que aquí necesitarás dos paquetes más.
|
| Folka her går rundt å trur Daogen ikke blir, å legg deg ned
| La gente aquí camina pensando que Daogen no se quedará para acostarse.
|
| Det ekkje sånn det funkar
| Así no es cómo funciona
|
| Det ekkje sånn det funkar
| Así no es cómo funciona
|
| (Alle kan ikkje være best i alt, eg e god i nokke annet)
| (No todos pueden ser los mejores en todo, yo soy bueno en otra cosa)
|
| Sa eg ekkje god i hodet, eg e god i nokke annet
| No dije bueno en mi cabeza, soy bueno en otra cosa
|
| Supermann på ungdomskolen
| Superman en la escuela secundaria
|
| Verdensmester i lenestolen
| Campeón del mundo en el sillón
|
| Første velger, andre velger
| Primer votante, segundo votante
|
| De blir gullmedaljer ligger nedi boden
| Se convierten en medallas de oro ubicadas en la planta baja.
|
| Eg var aldri best med ballen eg var mest bak hallen
| Nunca fui el mejor con la pelota. Estaba principalmente detrás del pasillo.
|
| NM i G, 1090 er mitt estimat og det er mestergalen
| NM en G, 1090 es mi estimación y es el maestro loco
|
| (Ke du ve, e du med?)
| (Ke du ve, ed du med?)
|
| Det ekkje nokke, si meg ke du glor på
| No es suficiente, dime lo que estás mirando
|
| Gal uti gaten, bare tenk ka vi gjorde oppi kåken
| Loco en la calle, solo piensa en lo que hicimos arriba
|
| Naboene tror at vi steiker biff når eg tar fingerene fra choken
| Los vecinos creen que estamos asando carne cuando quito los dedos del estrangulador
|
| Alt du ville var å spille for Brann
| Todo lo que querías era tocar para Brann
|
| Men gaten hadde en helt annen plan
| Pero la calle tenía un plan completamente diferente.
|
| Og staten var så snille med deg
| Y el estado fue tan amable contigo
|
| Du kankje skylde på nokke når det går ille med deg
| Puedes culpar a algunos cuando las cosas van mal contigo
|
| Det går 1, 1, for 1 prosenterne
| Va 1, 1, por 1 por ciento
|
| Ned på senteret, se på oss vi er på geltene
| Abajo en el centro, míranos, estamos en el gelt
|
| Fittejuice og G på hendene
| Jugo de coño y G en las manos
|
| Det kan hende det ender bra til sist, vi tror på det
| Puede terminar bien al final, creemos en ello
|
| Og hvis du tror noe annet er det fordi du er ekstremist
| Y si piensas lo contrario es porque eres un extremista
|
| Det ekkje sånn det funkar
| Así no es cómo funciona
|
| (Eg e god i nokke annet) | (Soy bueno en otra cosa) |